信报讯(记者王菲)“《暴风雨》是俄罗斯各个院团的演员们集合起来演出的,但他们的表演风格却非常统一。他们的演出实在是太精彩了!”著名演员杨立新(微博)昨天在2012年首都剧场精品剧目邀请展的新闻发布会上激动地说。8月16日到18日,由俄罗斯文化公益组织契诃夫国际戏剧节出品的莎翁剧作《暴风雨》将在首都剧场与北京观众们见面。
去年人艺的《雷雨》也曾赴俄罗斯参加“契诃夫国际戏剧节”。在俄罗斯演出期间,杨立新就观看了《暴风雨》的演出,受到极大震撼。“这些俄罗斯演员的表演特别娴熟,技巧特别高超,”杨立新说,“这部戏的舞台设计很有新意,舞台上的门一打开,观众们就看到演员在门外表演,这时观众们仿佛自己站在船舱中,看船舱外的水手们在拉风帆,与暴风雨进行搏斗。”
《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。剧中的米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥夺取了爵位,被迫带着女儿米兰达和魔术书流亡荒岛;最后,普洛斯彼罗在安东尼奥痛改前非后,饶恕了他。莎士比亚也借这个剧目赞美了纯朴的爱情,谴责了自私的阴谋,肯定了理性和智慧的力量。
此次来京演出的俄版《暴风雨》的导演是英国导演迪克兰·唐纳。他将用极为现代的风格重新演绎该剧,这部由不同国家艺术家合作的剧作曾经三度荣获英国重要的戏剧奖项奥利佛奖。
|
|