晚报记者 谢正宜 报道
美国百老汇名剧《蝴蝶是自由的》11年前初次亮相申城曾轰动一时,这份影响不仅源于作品本身获得“托尼奖”等多种荣耀,香港女演员焦媛大胆出位的“裸背”表演也瞬间打响了这只陌生的“蝴蝶”的知名度。时隔11年,这部打破思想禁锢、追寻身心自由的经典舞台剧将于4月13日、14日再闯上海滩,在艺海剧院上演。
出身艺术世家、毕业于香港艺术学院的焦媛,最初就因《蝴蝶是自由的》中的裸露表演被香港娱乐圈冠上了“裸星”称号,这一称谓直到她在香港获得舞台剧“最佳女主角”提名都未能被摘掉,但焦媛却始终表现豁达,“我的父亲是京剧演员,母亲是舞台演员,我自小热爱艺术,也看过不少中外艺术作品。我的思想不会受到某些媒体偏颇报道的影响。 ”焦媛强调:“演员追求艺术的真善美,身体是我们传达艺术理念、展现真实内心的工具,我们要做的就是在舞台上用我们的台词、表情、肢体等所能运用的一切来演戏。我们只需要去考虑是否将最美的一面呈现给观众,是否达到了导演需要的戏剧效果,其他我觉得都不重要。 ”
在焦媛看来,“裸与不裸,或者说裸的程度取决于剧情发展和艺术表现的需要”:“《蝴蝶是自由的》讲述了一个有点嬉皮士的女孩子,无意中闯入一个乖乖男孩的生活,这个男孩一直都和母亲生活在一起,被母亲照顾得无微不至,他只有在和这个女孩认识后,才感知什么是真正的自由。但由于男孩是个盲人,所以只有通过肢体语言以及身体的触摸才能更好地表达剧情,在那场激情戏里更是这样。 ”
2001年,焦媛与上海话剧艺术中心合作《蝴蝶是自由的》,这部改编自百老汇经典话剧的华语版,在全国创下连演158场的纪录,成为香港舞台剧界至今无法突破的巅峰。而如今经历了11年积累和沉淀的焦媛,不再是原先青涩又稚气的“蝴蝶”,虽然对舞台表演依然有着一份勇往直前的无畏,但这只“蝴蝶”飞过了岁月沧海,更多了一份自信和洒脱。在被问及会否担心日渐成熟的自己无法再诠释 “少女的天真”,焦媛笑说:“我觉得自己在舞台上永远 19岁。 ”当然,她也承认要将第一幕中女孩的自然和生活化演绎到位不容易,但她相信能完美驾驭。
诚然,拥有正确艺术观的人并不会对演员台上的性感表现有太多非议,但11年前该剧演出现场,的确也有观众带着望远镜只为抓住这“惊艳一瞬”。对此,焦媛也颇感无奈:“为什么我们能够接受模特着装暴露甚至不穿内衣走T台?她们是为展示服装,我们是为演戏,性质是一样的。为什么就不会有人为求刺激去看走秀呢?”焦媛直言,“我演戏不会考虑这些,也不会回避任何艺术表现手段,只要导演觉得这样能更好地诠释人物,这些不相干的我不会想很多。 ”
|
|