跳转到正文内容

《贾宝玉》展欲望 林奕华叮嘱提防杭州美食

http://www.sina.com.cn  2012年04月10日11:05  都市快报微博
光着脚的十二钗很自由,当她们穿上高跟鞋时,也穿上了欲望 光着脚的十二钗很自由,当她们穿上高跟鞋时,也穿上了欲望

  结束在苏州的演出后,舞台剧《贾宝玉》剧组直奔杭州,为本周五、周六晚(4月13日、14日)在杭州剧院的演出做准备。杭州是《贾宝玉》继苏州站后第二个国语版演出城市,有了苏州的经验,剧组人员对此充满了信心。

  因为要去台湾商议下一部名著改编的舞台剧《三国演义》,导演林奕华(微博)要到三天后才能现身杭州。为了便于观众更好地理解故事,他回答了有关《贾宝玉》的几个疑问。同时,他也不忘叮嘱剧组的娘子军:要提防杭州美食。

  记者 蒋瞰 摄影 江玥

  十二金钗和高跟鞋

  作为现代版《红楼梦》,《贾宝玉》非常时髦,繁花似锦的大观园变成了现代仓库;晴雯撕扇子摇身一变成了扔手机;补雀金裘的红线成了红色塑胶带,现场还能听到撕扯的声音;还有十二金钗身上的露背裙和黑丝袜……这些现代感极强的场景和道具一下子把古老的爱情故事拉到了现代。

  林奕华表示这些道具能让观众产生一种亲近感,同时也有着丰富的符号意义。比如说,金钗们穿的是风衣,表面上说明她们是旅行者,更深的意义则代表了她们的飘零感。剧中的女性除了穿风衣,还会穿大衣,对于风衣的单薄来说,大衣更具保护力。所以,葬花那场戏中,穿的是风衣,而不是大衣。

  再比如说,高跟鞋。演出刚开始,十二金钗赤着脚在舞台上嬉戏,然后她们捧起了属于自己的一对对高跟鞋,带着它们离开舞台。林奕华说:“高跟鞋在现代一直是身份地位的象征,甚至成为欲望符号。一双高跟鞋穿在脚上,它改变的还有体态,它让你变成一个雕塑品。女生们赤脚的时候很自由,但她们还是要穿上高跟鞋,就好像每个人都要拿回太虚幻境中她的欲望符号似的。”

  林黛玉和麻将

  在《贾宝玉》的演员表里,元春迎春探春惜春四人由同一个演员扮演。不仅如此,除了每人有一个固定角色外,演员们有时还会兼职群戏的龙套,更甚者,有时候三四个演员同时扮演着袭人、宝钗等同一角色。既然是豪华全女版金钗,为什么会出现这种情况?

  对于演员这种交错表演,林奕华解释称:“首先,在十二个女孩中,每一个看着,你都会觉得她很鲜明。其次,她们又需要变成一个整体,《贾宝玉》里几乎没有固定角色,20场戏里几乎每一场都有不同的演员在轮演各个角色。这也是这部戏的形式,就像一个人打完20圈麻将,你问他‘今天是输还是赢’,他也说不上来,所以他就回去再打一次。但当他回到麻将桌上,摸到一样的牌时,也不见得会有深刻印象。所以,每一场黛玉跟宝钗上来时,好像全都‘似曾相识’。观众也会跟着贾宝玉的眼光,去找回当初的这些人。”

  3.5小时和杨德昌

  《贾宝玉》正戏时长是3个半小时,算上15分钟中场休息和10分钟的谢幕,加起来差不多4个小时。幸好杭州站的演出场地是杭州剧院,在闹市区,打车或者乘坐公交问题都不大。这是一个老掉牙的问题。包括《华丽上班族之生活与生存》《在西厢》在内,林奕华近年的作品几乎每一部都超过3小时,这让喜欢他的观众觉得很过瘾,但也让一部分观众觉得坐不下去。

  对此,林奕华提起了杨德昌那部长达4小时的电影《牯岭街少年杀人事件》,他表示观众不光是消费者,也会把自己当成跟导演聊天的对象:“他(导演)请我上一辆车,沿途指给我看各种风景。选择他的地图和路线,我首先要对他尊重,他指给我看的,一定是他有感受的。”

  同时,这也是林奕华不妥协的态度:“我们进到剧院,就是希望能够脱离外在的压迫感,找回自己的时间。起码到现在我还没妥协说,如果一部戏维持在90分钟会有更多人喜欢,我就排一部90分钟的戏。我只是希望我的戏不让主办的人亏钱,我自己没想要赚钱,因为我没什么欲求。”

(责编: Gracetot)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有