两岸三地三台话剧上海火拼 票房出奇火爆
香港导演林奕华(微博)的年度新戏《贾宝玉》、台湾导演赖声川(微博)的新瓶旧酒之作《十三角关系》、国家话剧院女导演田沁鑫(微博)的话剧《风华绝代》……昨晚，来自香港、台湾、大陆三地的三位大导演不约而同地携新作来到上海，分别在文化广场、东方艺术中心和人民大舞台演出。除了名导云集，三台大戏的主演阵容也是星光熠熠：何韵诗(微博)、宋少卿(微博)、谢娜(微博)和刘晓庆(微博)，同样来自三地的明星演员，让昨晚的上海成了名副其实的话剧“火拼”之夜。
让人意外的是，尽管三台大戏在上海“撞车”，但出票却都出奇火爆。四场《贾宝玉》的7500多张票早早抢购一空，总票房高达200多万元，可算是近年来沪上话剧票房之冠。而《十三角关系》在原定两场演出外又加演两场，依然提前半月售罄。
上周末，早报记者在杭州先睹了《贾宝玉》和《十三角关系》，加上昨晚亮相上海的《风华绝代》，三台剧目的风格质感可谓截然不同，吸引的也当是不同的观众。而严肃精致的《贾宝玉》和纯粹轻巧娱乐的《十三角关系》同时火爆，也意味着上海话剧市场的观众群日趋多元，并开始慢慢壮大。早报记者 潘妤
《贾宝玉》 《红楼梦》的现代解读
即使是以《红楼梦》这样的经典作为改编底本，《贾宝玉》依然带着林奕华鲜明的个人风格。和过去的《包法利夫人们》、《命运建筑师》、《在西厢》相似，《贾宝玉》不可不谓之“冗长”，3个半小时的剧长，加上中场休息和谢幕，整场演出一直到11点才曲终人散。沿袭着林奕华一贯的风格，《贾宝玉》尽管冗长琐碎，但也有着思想的闪光，细节的精致，语言和舞台的诗意。
作为“非常林奕华”第50部原创大戏，《贾宝玉》的制作规模比之以往似乎更大。剧中20幕戏的每一幕都极尽导演的巧思，加之质感极其“高级”的舞台设计，以及何韵诗的不俗表演和歌唱，都让这部作品“瑕不掩瑜”。因而，漫长的观剧时间依然能让观众耐住性子，在终场时恋恋不归。
林奕华没有回避《红楼梦》鸿篇巨著式的体量，他在这部剧中试图重述《红楼梦》，只是原著中庞杂的人物，在这台舞台剧中被抽丝剥茧独以“贾宝玉”和“十二金钗”为主线。“黛玉进府”、“共度西厢”、“宝玉被笞”、“晴雯补裘”、“黛玉焚稿”……这些故事被一一重述。当然，用的是林奕华自己的角度和表达方式。
其中有一些对故事内容的独特阐释，也有很多颠覆性的解读。诸如贾政怒笞宝玉，在剧中有了宝玉对父亲良苦用心的体恤；而原先经典的“调包计”，在剧中成为宝玉掀开盖头后，看到的虽仍是黛玉，但只是被爱情和世俗观念捆绑下黛玉的空壳……全剧的台词有很多都来自原著，但也有不少是林奕华自己的手笔，诸如“你的婚姻不是你的，是你家族的”， “每个人都是一个人来，一个人走，要学会放手”。
和全剧的内容一致，《贾宝玉》的整体舞台呈现有着一种强烈的现代感。空旷的舞台上，斑驳的灰墙和石柱，支撑起空荡荡的仓库空间，只有从始至终忽大忽小飘落的白雪，隐喻着“白茫茫一片大地真干净”。林奕华说，之所以选择这样的舞台设计，缘于自身对于废墟的偏爱。而在故事的间歇，多媒体会配合何韵诗的歌声，成为段落之间的点睛之笔，在全剧冗长的对白之外，增加感染的力量。
何韵诗在剧中的造型更接近于“小王子”，短打的西装，高筒袜甚至小披风，酷酷地周旋于同样身着现代装的“十二金钗”之间。除何韵诗出演的贾宝玉之外，剧中的12个女演员没有固定出演某个角色，一个角色的台词常常在12个演员之间轮流展开，演员也不时变换着走位。这也是林奕华在这个剧中最独特的表达，每一幕的错位都有着不同的变化。
《贾宝玉》最初是用粤语创作的，虽然国语版是主创苦练而成，但演员的普通话在偌大的剧场里听起来仍有些吃力。但这台严肃精致的创作，依然在当下的戏剧舞台难能可贵。
《十三角关系》 进入大陆 喜剧不减犀利不如当年
相对于《贾宝玉》的严肃精神，《十三角关系》是个彻头彻尾的喜剧作品。虽然也是赖声川作品，主演也有宋少卿，但和《宝岛一村》这样厚重的作品相比，《十三角关系》是纯粹轻巧娱乐之作。这部戏是赖声川1999年在台湾创作首演，此次复排大陆版，起用了娱乐主持谢娜和台湾相声瓦舍的宋少卿担纲主演，这样的组合收获了全国范围的票房佳绩。昨晚在东方艺术中心的首演，依然是一票难求，现场还有加座。两个多小时的演出中，现场不时爆发出如雷般的笑声。
13年前，该剧在台湾首演时，因为剧情涉及黑金政治、内幕交易、媒体堕落、全民偷窥癖、代际价值观的断裂等众多现实问题，因而在让观众爆笑之余也触及了社会的隐痛。如今时过境迁来到内地，《十三角关系》更多地成为探讨两性关系和人与人之间相处之道的命题，喜剧效果不减，犀利的力量却似乎已不如当年。
全剧故事从谢娜扮演的知名电台女主持人花姐得知她身为“立法委员”的丈夫蔡六木(宋少卿扮演)有外遇开始，高潮发生在蔡六木和花姐易妆，窥探对方直至阴差阳错再度相爱。演出过程中，引爆观众笑声的喜剧设计不少，诸如宋少卿脱裤子露出的米奇花内裤、谢娜主持节目时故作夸张的“嗯哼”等。这些小包袱和噱头虽然并不高级，却能让观众大笑不已。尤其是谢娜的夸张表演，让观众十分欢喜。
剧中的亮点当属谢娜和宋少卿分别乔装成清洁工和空调修理工互相偷窥并相遇的段落，这也是两人在全剧中最精彩的表演。他们不仅在化妆造型上大有喜感，而且在声音和形体上都和之前大不相同。谢娜更是大秀“川普”，成为演出中最搞笑的段落。
《风华绝代》 来自刘晓庆的吸引力
有港台两位名导的新戏压阵，迟来一步的话剧《风华绝代》显得相对势弱。尽管有导演田沁鑫和主演刘晓庆这样的稀奇组合，但在年轻观众中的人气毕竟不如《贾宝玉》和《十三角关系》。不过，刘晓庆演话剧毕竟有着强大的观众吸引力，昨晚的人民大舞台也是热闹非常。年近60岁的刘晓庆在剧中出演年龄跨度从二十五六岁到三十七八岁的晚清名妓赛金花，无论对她还是观众，都是一次演剧和观剧挑战。
《风华绝代》相对而言有着比较传统的话剧格局，但导演田沁鑫还是用了一些喜剧的手法以使其有些娱乐精神。几位清末小报记者贯穿全剧，为满足读者猎奇心理编排有关赛金花的新闻，在夸张搞笑的同时串联起剧情。而演员也会甩出一些现代台词，诸如 “我这也是为了大清的GDP”抑或“当心观众拿板砖拍你”等。
作为全剧的绝对主演，刘晓庆在三个小时内换了6套服装，几乎全场都在台上表演。化妆师正是曾为刘晓庆在电视剧 《武则天》中成功化妆的毛戈平。刘晓庆在剧中的形象因此还是颇为成功。虽然演话剧对她而言并不驾轻就熟，但多年的表演功底和气场，仍能弥补舞台剧台词等方面的缺憾。
|
|
|