张英席谭晶重庆上演歌剧《木兰诗篇》
新浪娱乐讯 6月3日，张英席将在重庆与谭晶合作出演中国歌剧《木兰诗篇》。《木兰诗篇》是讲述木兰替父从军的故事，由谭晶出演女主角花木兰，张英席出演男主角刘爽。刘爽与花木兰之间婉转感人至深的爱情主线也成为歌剧中最大的看点。
张英席加盟《木兰诗篇》搭档谭晶
自2009年，张英席跟随世界三大男高音之一多明戈大师学成归国后，至今已出演过《再别康桥》、《赵氏孤儿》、《咏别》、《货郎与小姐》等多部中国原创歌剧，此次又加盟了《木兰诗篇》，与谭晶搭档主演。中国原创歌剧《木兰诗篇》自2004年首演成功后，几乎每年都会重新上演，至今已在中国、美国、奥地利、俄罗斯、日本等多国上演过数个版本。据张英席介绍说，青春和时代感是这一版本《木兰诗篇》的最大特色。在既保留了原来的英雄精神与民族气概之外，同时又加入了浓烈的时代气息。“木兰和刘爽都是和我们一样大的年纪，有着青春的热血与激情，因此更能去演唱诠释出这些角色，所以有理由相信，这一版本的《木兰诗篇》将成为青春版的经典。”
美声民族相结合更有中国味
歌剧《木兰诗篇》除了有西方歌剧的演唱形式与技巧，更多地融合了中国元素与民族特色，剧中有众多唱段旋律运用了中国民歌表现手法。张英席透露说，剧中第三场木兰与刘爽在表现相互爱慕与试探的儿女情长中就有中国式的委婉与含蓄，这是与西方开放式的歌剧有所不同的。在演唱歌剧《木兰诗篇》时，会在西洋发声方法的基础上结合中国戏曲咬字、吐词、运腔等方面的技巧，形成独特风格的、字正腔圆的中国唱法。这种演唱方法既能传递美的歌声，表达人物情感，又可以展现中国语言特有的音乐韵味，同时也体现了中国音乐旋律委婉、幽雅深邃的品格，这样保证观众听到中国歌剧时感觉更有“中国味”。(TG/文)
(责编： pp)
> 播放大片：上新浪大片，观看更多高清影视剧>>
|
|
|