张芝华扮金牌调解员“走火入魔”
晚报记者 谢正宜 报道
现代戏剧谷首部原创现实主义海派舞台剧 《柏阿姨的一天》近日正在紧张地排练中，该剧由上海话剧艺术中心制作，并将于6月25日在上戏剧院进行首轮演出。
近日，记者在排练现场感受了充盈在该剧之中的写实主义与申城风情，将“老娘舅”故事演绎成实时真人版的话剧气场更为强大，扮演“柏阿姨”的张芝华亦是倾情投入，当场洒泪。
“人间喜剧”多方磨合
《柏阿姨的一天》以静安区退休街道干部、上海家喻户晓的“金牌调解员”柏万青的工作与生活为创作素材，由四个取材于现实生活的故事组成，用戏剧的语言在舞台上呈现了一个生活在当代上海的真实人物平凡而有意义的一天。该剧由学院派编剧曹路生、钱珏与郭晨子共同创作，“香港戏剧教父”毛俊辉导演，张芝华与李国梁领衔主演。柏万青亦亲自参加了剧本的修改，并表示可能会于演出终场即兴登台。
本地观众提出的最多的疑问就是：为什么找一个香港导演来排一出当代上海的戏？毛俊辉透露，自己出生于上海，小时候在南京西路小学念书，又爱跟着父辈看大上海各路“拜码头”来演的戏剧，骨子里从未放下上海情结的毛俊辉仍是一派 “老克勒”气质，也在这部本土风味浓郁的舞台剧中加入了恰如其分的上海话比例。在他看来，《柏阿姨的一天》是一部具有海派风格的 “人间喜剧”：“法国19世纪著名小说家巴尔扎克的 ‘社会百科全书’《人间喜剧》就是我现在想做的这个戏，它应该像一部社会风俗史，把当代上海各色各样的人物都集中在一个舞台上，集中呈现出来。他们是柏阿姨每天都会接触的。 ”
导演与剧目的“磨合期”刚过，又轮到了主演——在屏幕上以出演 “泼辣大胆、热情正直、干脆利落的中年妇女”著称的张芝华，毕竟有20年不曾与话剧有过“亲密接触”，对于舞台表演、场面调度以及大段台词都已十分陌生：“嗓门一大就容易忘词，很多时候还会不小心‘吃螺蛳’。这些顾虑在拍电影电视剧就不会有，你演不好可以重新来过，但舞台不一样，不能出任何差错。 ”
“走火入魔”信心十足
刚开始的几星期，毛俊辉对张芝华以鼓励为主，先为其树立起信心。随着联排的初步成形，他的要求也越来越高，逐渐显露出“香港戏剧教父”的严师风范，排练现场甚至亲身上阵，示范表演，“《柏阿姨的一天》讲的就是平常人甚至小市民的事，没办法放大，也不需要光彩夺目，所以再花俏的舞台、背景、灯光……都没有用，唯一也是最重要的东西就是真诚、真情、真理、真相。因此我需要每一个演员都很尽职，不夸张、不煽情，真实表现所有的痛苦、矛盾、疑惑、忧虑。 ”这样的期许也让张芝华感到“压力不小”。
排练期间，其他演员都有轮休的时候，张芝华却一天也歇不下来。这一方面是由于剧中“柏阿姨”的角色特别重，几乎每场都有她的戏份，另一方面也因为张芝华对自己的严格要求：“这几天我有点走火入魔，每天睡觉的时候都在琢磨怎样表现这个人物。我的妈妈也是柏阿姨的粉丝，她知道我要演柏万青之后，对我的态度好像也变得更客气了。这让我更觉得自己不能辜负广大观众对我的期望。 ”
剧中扮演“柏阿姨”丈夫的演员李国梁之前曾和张芝华在影视剧里出演过 “夫妻档”，所以此次合作也尤为默契。他经常会和张芝华一起对台词、讨论剧本、分析人物。张芝华表示：“剧组的其他演员都是职业话剧演员，他们都给了我很多建议与帮助。毛导有句话给我很深的印象，他说，张芝华你要记住，在舞台上你不是一个人在演，你必须和台上的每一个人都有交流，一来一往，你们才能共同把戏向前推进。听了他这句话，我很受启发，一个人在排练场里呆呆地想了半天，然后对他说，‘导演，再过几天我会让你大吃一惊！ ’”
果然，在排练现场，因调解知青矛盾而感同身受的“柏阿姨”，一系列痛斥、落泪、说情、说理，被已然将自身融入其中的张芝华演绎得入木三分，爆发力十足。
|
|
|