屈中恒武汉解读大师名作《宝岛一村》
屈中恒
被誉为当代舞台巅峰之作的话剧《宝岛一村》，成功塑造了第一代思乡、盼回乡的眷村人和第二代在台湾出生的“眷村子弟”，透过笑泪交替和心酸诙谐，回顾了宝岛台湾最珍贵的族群融合的特殊历史，以及眷村人与故乡千丝万缕割不断的血脉情缘。
该剧将于10月6日登陆武汉琴台大剧院。剧中扮演“老赵”一角的台湾演员屈中恒(微博)，是金马奖和金钟奖的双料影帝。昨天，他现身武汉解读《宝岛一村》，“赖声川导演觉得历史是很脆弱的，如果现在大家不做这部舞台剧的话，可能若干年以后，人们连眷村是什么都不知道。”
关键词：“眷村”
重新认识父辈一代
《宝岛一村》是近年来台湾在内地最具影响力的文化代表作品，该剧由导演王伟忠(微博)与编剧赖声川联袂执导，剧中的许多演员曾经是眷村的一员。屈中恒，祖籍山东泰安，有着20多年眷村生活背景，他的父亲就是第一代眷村人，“我扮演的老赵，身上有着王伟忠父亲在眷村生活的影子。他其实是一个老好人，临终时依旧惦念着记忆中的故乡。”
“眷村”是什么？屈中恒讲到，眷村就是当时低级士兵临时搭的房子形成的聚集地，“住在里面的人当时都会想：这只是临时的，我们是要回家的。可日复一日，大家才知道回家无望，不知道何时能见爹娘。”屈中恒回忆，“当时我们住在眷村里的第二代人，都想离开眷村，觉得这样才会有出息，那时都很穷，要读书，觉得那样才能走出去。”在他记忆里的童年眷村，还是充满着快乐，“一堆孩子、一堆邻居，玩官兵抓强盗、玩棒球等等，我很感谢自己住在眷村， 让自己有这么精彩的童年。”
关键词：“导演”
两位才子的首度合作
《宝岛一村》的导演赖声川与编剧王伟忠有共同的特点，就是有才华、长头发，年过半百，两人认识20多年了，但是这部舞台剧却是他们的第一次合作。屈中恒说，大家都习惯尊称赖声川为赖老师，王伟忠为伟忠哥，他和赖声川都是才子“大叔”，势均力敌，不过“赖老师是轻声细语的，是大家公认的智商非常高的导演；伟忠哥则是粗声大气，看到我们就会开玩笑。这两人撞在一起真是不得了！”
屈中恒说，王伟忠和赖声川认识已有20多年了，但排《宝岛一村》是他们的首次合作，“伟忠哥是眷村人，他每次都会给赖老师讲三、四个小时的眷村故事；赖老师不是眷村人，但是他的很多朋友都是眷村的，他也经常到眷村玩，多少也了解那种思乡的感觉。赖老师觉得历史是很脆弱的，如果现在他不做这件事情的话，可能若干年以后，人们连眷村是什么都不知道。”
关键词：“观众”
武汉还是会送包子
屈中恒已经演出了123场《宝岛一村》，还是会因为某句对白、某个桥段而流泪或大笑。他还记得这部戏在台湾首演落幕时，“看到所有人都在落泪”，“我们是在仓皇的情绪中演完首场的，因为剧中角色太多，有时一个人要演八个角色，当时真的很混乱；可是演了那么多场我才慢慢学会驾驭和感受角色，因此现在是越来越纯熟。” 《宝岛一村》2010年在北京的首演轰动一时，屈中恒仍旧记得当时观众的评价——“笑自第一秒钟始到最后一秒，泪从第二秒流到最后一秒”。
为何大陆观众如此喜欢《宝岛一村》？屈中恒说，首先可能是观众对这段历史的好奇；其次，因为都是中国人，台上台下的情感都是共通的。
《宝岛一村》故事的开端就是一位离津赴台的天津格格教台湾女邻居做包子。此前每次演出结束后这些包子都会送给现场观众。屈中恒最后笑说：“包子已经成为了这部剧的一个“章节”，怎么可能不传承下去。”看来，武汉观众也可以吃到《宝岛一村》剧组送的包子了。
文 记者黄丽娟 图 记者熊波
|
|
|