策划：北京观剧小黑板9月号-青戏节特别单元
特别单元：第五届北京国际青年戏剧节(微博)
2012第五届北京国际青年戏剧节，将于2012年9月3日至30日期间，在北京的12个剧场和表演艺术空间轮番上演。这也是青戏节举办5年以来，规模最大、数量最多的一次，共有60多部剧目上演，分新作首演单元(18部)、精品再现单元(4部)、国际荟萃单元(12部)、阿维尼翁单元(5部)、港台佳作单元(5部)、致敬大师——斯特林堡作品单元(5部)、戏曲单元(2部)、创新单元(12部)。其中创新单元又包括了独角戏、微戏剧狂想曲和镜中世界3个子单元。
详细单元剧目划分：
阿维尼翁单元：5
《法国暮之花》 法国
《想象的世界》 法国
《影舞》 法国
《尤利斯战役》 法国
《水生》 赵淼(微博)
国际荟萃：12
《爱情之歌》 丹麦
《斑比系列7》 荷兰
《常识游戏》 瑞士
《狗是猛兽》 韩国
《关于飞翔的湖泊》 西班牙
《看不见的双人舞》 波兰
《快乐到底是什么鬼东西》 意大利
《美好 / 安妮的肖像》 丹麦
《尼采的肢体》 奥地利
《球人》 德国
《萨瓦纳湾》 奥地利
《消失的地平线》 英国
港台佳作：5
《百年孤寂》 香港
《春眠》 台湾
《黑白过》 台湾
《鲤鱼门的雾》 香港
《贼变》 台湾
致敬大师——斯特林堡作品单元：5
《前科》 萧薇
《斯特林堡的世界》 瑞典
《通往大马士革之路》 窦辉
《一出梦的戏剧》 裴魁山
《朱丽小姐》 罗巍
创新单元：12
镜中世界(国际单元)：《团队者》《一出戏》《泡》《北京的鬼故事》
奔跑的影子(独角戏单元)：《红色的天》《终身成就奖》《苹果》《慢的艺术》
N狂想曲(微戏剧单元)：《渊》《夏日时光》《哈姆雷特奏鸣曲》《末日方物》
新作首演：18
《巴黎的月亮一欧元》张影伦
《爸，我们回家…》刘红卿
《蚕师》范伊立
《蝉——云雨三人风》赵睿
《城中城，城外城》何雨繁
《悍-爱》谢昱缇
《合伙人》徐小朋
《蝴蝶，飞吧！》 王婵
《梦行者》黄盈
《π》温展力
《石头-剪子-布》张铭欣
《蜕-植》李凝
《寻》王璜
《怪物》刘晓邑
《一次》 储智勇
《椅子2.0》王翀(微博)
《影喻》 李建军
《这个孩子》 南京大学MFA班 中法合作
精品再现：4
《不二门》郭雨
《课堂》刘阳
《活着就好》史晶歆
《在变老之前远去》邵泽辉
戏曲单元：2
《梅兰芳华》
《凤戏游龙》
重点关注单元：
国际荟萃单元 阿维尼翁单元 港台佳作单元
重点关注导演：
李建军、李凝、赵淼、黄盈、王翀、何雨繁、徐小明
重点剧目推荐：
台北狂想剧场《贼变》
时间：2012.09.04-2012.09.06
地点：木马剧场(微博) (朝阳区百子湾路22号院街艺术区)
一个假扮成房客的强盗进到一个出租房间的老太婆家中，因见老太婆眼盲而陡起恻隐之心，于是决定继续佯装房客，两个人物就此展开对话。谈话一
强盗的对话开始看似稀松平常，却渐渐绽露出道德信仰的冲突与两代情结的难题。
该剧于2011第十三届皇冠艺术节首演，原创剧本获2008年台北文学奖剧本推荐奖，首演版本有亚太影后、蔡明亮爱将陆奕静加盟。
法国小丑独角戏哑剧《想象你的世界》
演出时间：2012.09.06-2012.09.08
演出剧场：国家大剧院(微博)·小剧场
伴随一滴水滴的滴落和临近的脚步声，演出开始了。一个滑稽、温和、天真的小丑现身舞台上，在无任何布景和装饰的情况下，凭借口技展现出怪兽与公主的世界，让观众在惊叹中找回自己的童年。
小丑演员朱利安-高拓曾是世界知名剧团太阳马戏团成员，在名剧《艺界人生》(Saltimbanco)中，演出红帽子小丑艾迪(EDDIE)。2002年高拓加入“无国界小丑”组织，在巴勒斯坦、阿富汗、苏丹等国为难民儿童创作表演。2006年《想象你的世界》首演，并于第二年在法国、瑞士、比利时、德国、澳大利亚、美国等国巡演。高拓也凭借该剧获得2007“莫里哀奖”最佳男新星奖和2008年戛纳SACD奖独角戏新星奖。
《想象你的世界》裴魁山《一出梦的戏剧》
时间：2012.09.11-2012.09.12
场馆：北京国话先锋剧场
《一出梦的戏剧》是伟大的精神病患者、戏剧大师斯特林堡的巅峰也是疯癫之作，讲的是一心拯救人类的天神女儿下凡之后怎样一步步被人类的痛苦和污浊给淹没、终于陷落人间难以返回天堂的故事。斯特林堡用一场支离破碎的梦揭露现实不过是一场折磨人的阴谋。
该剧2009年由青年导演裴魁山改编并搬上舞台，一身全黑的演员用几把椅子营造出了斯特林堡那种对死亡既是疏离又沉浸其中的诡异氛围。该剧当年作为第二届北京青年戏剧节参演剧目广受好评，2010还曾参加京港沪三城戏剧展。
一身全黑的演员用几把椅子营造出诡异氛围赵淼肢体剧《水生》
时间：2012.09.12-2012.09.13
场馆：国家大剧院小剧场
《水生》是三拓旗(微博)剧社创始人、青年导演赵淼根据《聊斋志异》中《王六郎》的故事改编而成肢体戏剧，以无声的形体剧、傩戏、民族舞、戏曲等多种元素组成，于7月初在法国第66届阿维尼翁戏剧节上首演。法国南部主流媒体 《La Provence》(普罗旺斯报)戏剧评论版块对该剧给予四颗星的评价：激烈与轻巧、刚性与诗意、水里形态更是在空气中千变万化、令人惊叹，肢体语言让你沉醉在一个中国的梦境之中。
《水生》大量运用傩戏面具元素王翀《椅子2.0》
时间：2012.09.18-2012.09.30
地点：木马剧场
《椅子》是上世纪荒诞派戏剧代表人物、法国戏剧家尤内斯库的作品，写一对年逾九旬的老夫妻对着象征宾客盈门的满台空椅追述往事，最后自杀的故事。2009年，在中戏攻读博士学位的马来西亚籍华人导演颜永祺曾根据这一故事改编了一部小剧场作品《高朋满座》。如今，又一位青年先锋导演王翀再次将这一剧目搬上舞台。当年这部直指法国知识分子虚无和悲观的作品如何演绎能够跨越时空在当下获得共鸣？值得期待。
《椅子》小丑海报台北外表坊实验团《春眠》
时间：2012.09.21-2012.09.22
地点：朝阳区文化馆九剧场TNT剧场
台北外表坊时验团是表演工作坊于2000年6月9日成立子团，以研究、实验及创新各种剧场元素为目的，由李建常担任团长至今。
《春眠》灵感来自加拿大小说家艾莉丝孟若(Alice Munro)短篇小说《熊过山来了》。剧本描述了一对夫妻数十年的婚姻生活——谈恋爱、工作、外遇、妻子的失智症、妻子住进安养院后的日子，以及妻子和另一名男病患发展出来的情感关系。角色一生中最重大的快乐与最重大的悲伤不断并置流转，演员亦从一个角色滑入另一个角色，而场景只有在需要的那一刻才会存在。
《春眠》的实验气息浓厚台湾毛梯剧团《黑白过》
时间：2012.09.24-2012.09.26
地点：朝阳区文化馆九剧场后SARS剧场
《黑白过》是由来自台湾的表演艺术家陈雪甄所带来的单人表演作品。舞台的灵感来自于将电影立体剧场化。如同电影院的银幕装置，由前后两层的投影幕所组成。演员在几近平面的空间里表演，如同真人被架空在多彩又虚幻的媒体世界中。影像在此演出中，不单只是背景或物件，并化身成另一个演员角色，与真人演员积极对戏。创作者以漫画式的对话框形式表现各种外来的流行信息，以炫丽的图像动画表现着充斥生活的消费产品。
《黑白过》
|
|
|