《猫》

《猫》

《猫》

《猫》

　　撰文、编辑/ 别业青 图片提供/ 亚洲联创

　　音乐剧《猫》中文版首演季即将于2月3日北京世纪剧院落下帷幕，所以剩下的10多天有《猫》相伴的日子格外值得珍惜。同时，春节的脚步也越来越近，在这个时候去看《猫》，不知是否会引起你更深的情感共鸣？

　　回家路上的《猫》

　　如果要票选音乐剧《猫》中最令人难忘的一幕，恐怕大多数人都会投票给魅力猫格里泽贝拉演唱《Memory》的那一段。《Memory》(《回忆》)有时也被翻译成《回家路上的猫》，不言而喻，讲述的是一只猫回忆与家人共度的美好时光、希望能够回归家庭。不光是这一段演出，全剧所表现的盛大、欢快的杰里科猫族大联欢场面，也格外能传递出“回归”“团聚”的意味。岁末去看《猫》，和平常时不一样的地方在于，在所有人都归心似箭的浓浓节日氛围中，剧中温情涌动的场景更容易勾动起大家的某种思绪。

　　有网友就说在看《猫》时，面对着活力十足的踢踏舞和优美的乐曲，她忽然想落泪，是因为被猫家族聚会中那股浓浓的温情所打动，剧中的几个角色都令她想到了自己阔别已久的家人。就像最近看完电影《一代宗师》 后，大家都学会的一句文艺腔：“世间所有的相遇，都是久别重逢。”许久未见的家人，也是时候趁着即将到来的春节假日，来一场久别重逢了。音乐剧《猫》虽然是一个源自西方的故事，首演也是在伦敦西区，但它所表现的这些场景和意蕴，却能将中国人最本质的情感给击中。尤其中文版的《猫》，每只猫还说起了中国话，更能给予人不少亲切感。

　　回家过年，是中国人与生俱来的文化情怀，从古至今，都十分重视天伦与团聚，重视对“根”的追寻与回归。正如在柳永《归朝欢》中所说的，“一望乡关烟水隔。转觉归心生羽翼。愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼。岁华都瞬息。浪萍风梗诚何益。归去来，玉楼深处，有个人相忆。”漂泊在外的人以及那些因工作忙碌，疏于与家人相处的“都市失陪族”，从内心深处总是渴求着回家团聚。春节的脚步越来越近，不妨在剧中寻找一些思乡的慰藉，并在《猫》的歌声里，踏上回家的欢喜旅程。

　　剧中 流浪的魅力猫终于如愿回归猫群

　　格里泽贝拉是音乐剧《猫》中的重要角色，这只离家流浪、一度背叛家族的猫，年老落魄时想要重归猫族，最终得到了大家的包容。

　　午夜，街道寂静无声。突然，音乐声响起，灯光点亮了一个巨大的华丽的垃圾场，一只只猫蹿了出来，用活力四射的舞蹈宣布杰里科猫族一年一度的聚会开始，并且纷纷展现自己最拿手的节目，其热闹程度无异于一场喵星人的“春节晚会”。这个猫族里的所有的猫悉数到场，无论是英姿飒爽的英雄猫蒙克斯崔普，还是招人喜欢的摇滚猫若腾塔格；无论是白天游手好闲的保姆猫珍妮点点，还是纯洁的白猫维多利亚，都从各自生活的街区赶过来，参加这次难得的家庭大聚会。

　　在一片欢声笑语中，落魄邋遢的魅力猫格里泽贝拉步履蹒跚地出场，她的样子最接近人类，披肩长发，一身虽然破旧不堪但仍能看出布料考究的黑色晚礼服，脚上还穿着一双高跟鞋，可以想象，多年前她是一个何等光彩照人的美人儿。她的名字：格里泽贝拉的意思就是灰色+美丽，代表一份美丽已经逝去。她的确曾是杰里科猫族中最漂亮、耀眼的那一个，所有的猫都为她倾倒。但当时，年轻冲动的格里泽贝拉十分向往外面的世界，不顾众猫的激烈反对，执意背叛家族，孤身走向未知的远方。现在她变得灰头土脸、一身伤痛。这个时候的她才开始痛悔过去，想要回到家族的温暖怀抱。可她的样子吓坏了猫族里的小猫，起初，大家不是纷纷逃离，就是白眼以对，没有人理会她的乞求。在她三次登场的过程中，猫们经过了沉思和情感的积淀，对她的态度也在一次次地发生微妙的转变，有的猫还向她伸出了友好之手。

　　最后，格里泽贝拉唱起了《Memory》：“灰暗岁月烟雾迷蒙，凌晨阴湿寒冷。看街灯灭，又一个黑夜消逝，又一个白昼降临。来吧，不要离开我身边，别让我孤单回味……”随着她的真挚歌声，她所经历过的甜蜜和痛苦的往事，一幕一幕地出现在那些曾与她亲密共处过的猫们的眼前。家人终归是家人，猫族成员最终原谅了她，还把唯一的一次可以升天重生的机会也让给了她。流浪多年的魅力猫如愿以偿回归了她的族群，全剧以这个皆大欢喜的结局落幕。

　　剧外 拿什么感召你，城市失陪族？

　　舞台上的魅力猫曾远离家乡，流浪多年，她说自己无时无刻不在梦想着回家。而舞台下的你，又有多久没有陪伴过你的家人了？

　　“当今社会，最大的奢侈品就是留给家人的时间。”这句话令许多人认同之余也不免感到辛酸。“失陪族”这个词最近时常被人提及，它描述的是城市中一群很少陪伴在家人身边的人。

　　团聚与交流，看起来不可或缺，但有时又是那样令人无奈。有调查表明，大部分的都市白领每年只有不到3次的家庭聚会，而相当多的人表示一天工作下来，回家面对伴侣不想说话。与自己的父母和伴侣之间尚且如此，和其他家族成员的沟通就更少了。每日匆忙的都市生活造成了这样的时间缺失与情感疏离。

　　音乐剧《猫》为大家带来了一场关于“幸福的意义”的讨论，在多年前的格里泽贝拉看来，幸福是外面的未知世界；而在多年以后，她认为回到家族、不再孤独，就是一种莫大的幸福。也许这部剧在唤起你内心隐藏许久的情绪之余，也能给你一些启发。

　　不做失陪族 音乐剧《猫》教你两招：

　　(一)定期举行家族聚会。剧中的杰里科猫族平时也是各有各忙，有的生活在剧院门口，有的活动范围在列车上，还有的每天忙着教老鼠学编织。但到了一年一度的聚会日，他们都会纷纷聚集过来，欢乐赴会，这是一个属于猫家族的必须遵守的约定。当然，作为人类社会中的你，一年一次的聚会肯定不够。

　　(二)培养家族人的共同兴趣，家庭就是你的一个圈子。比如杰里科猫族都爱好唱歌和跳舞，与其与别的猫在一起找乐子，不如回家和自己的同胞们一块玩耍。除了这样的文艺爱好，还可以选择打高尔夫或者一块参与园艺手工制作等等。总之，杰里科猫会告诉你，当家族成员间有了共同的兴趣，平时即使再忙也会想方设法地制造机会见面的。

　　LINK 与《猫》共鸣

　　《猫》中最吸引人的地方在于它所传达的那些与人类社会共通的情感和普世价值观，很能引起观众的共鸣。

　　张和平：中文版《猫》更亲切

　　北京人民艺术剧院[微博]院长

　　音乐剧《猫》中文版里面加进了许多中国的元素，包括融进了中国功夫的舞蹈和贴切的中文台词，这些元素都能和本土观众产生共鸣。我对于剧中《Memory》演唱前后的那一段印象很深，这是一个很抒情的段落，节奏把握得也很好，有一种循序渐进的积累。

　　只有亲人才能原谅你的错

　　新浪微博网友：@ 张永维2012

　　音乐剧《猫》的确带给我许多思考。剧中的格里泽贝拉年轻时背叛了家族，远走他乡，到年老落魄时又非常幸运地得到了它的族群的包容，还能升天重生，重新开始一段新的生活。这就是亲人，无论你做错什么，曾经多么对不起他们，只要你最后知道错了，想回家了，他们都会张开双臂迎接你，怎能不让人感动！

　　看《猫》看得很想家

　　新浪微博网友：@ 陌上之烟

　　昨晚去看了音乐剧《猫》，很有感染力。不知道为什么，那首经典的《Memory》一开始唱，我就超想掉眼泪。格里泽贝拉的唱词里好像在回忆她过去和家人生活在一起的种种美好时光，那时她是多么的快乐……而我忽然走神了，想起了和我爸妈上一次见面还是在去年春节时，唉，真的好想回家！