《茶馆》剧照

　　商报记者 卢圆媛 发自北京

　　人艺最经典的话剧《茶馆》，即将于3月19日起在重庆大剧院连演三场。此次，《茶馆》由林兆华担任复排导演，濮存昕[微博]、冯远征[微博]、吴刚[微博]、何冰、梁冠华等诸多大腕担纲演出。昨日，这部话剧在北京人艺举行巡演发布会，饰演剧中“常四爷”的濮存昕接受了记者的采访。说到如今不少年轻演员不愿演舞台剧，更爱电视剧的现象，濮存昕直言不讳：“有的人从学院到剧团就成大明星，他们只是长得漂亮的明星，并不是真正的大演员，要成为灵魂上与观众交流的演员，必须要回到剧团来回炉。”

　　谈状态

　　“演到70岁都没问题”

　　昨日，北京只有10℃左右，出现在记者面前的濮存昕，穿着一件薄薄的绒外套，单肩背着一个小包。担任人艺副院长的他告诉记者，他刚做了述职报告。他看上去充满活力，说话字正腔圆，他告诉记者，“我一年有100多场演出，真的是到了好时候了！我今年整60岁，我们碰上好时候了，前辈们演到炉火纯青时都身体不好了，我们还年富力强，我觉得演到70岁都没问题。”

　　谈影视剧翻拍

　　“胡乱翻拍是炒剩菜”

　　即将在重庆演出的《茶馆》，算得上是照着最早的焦菊隐老先生导演的版本一笔一画刻出来的。在濮存昕看来，这样的经典必须原汁原味传承下去。不过现在有些影视作品翻拍，却把原来的经典颠覆得七零八落。说到这里，濮存昕也轻轻叹了叹气，“这是社会存在的一种急功近利的现象吧，最好办的事就是翻炒剩菜。我觉得他们还是没有把自己的修养、文化态度摆正，没有把世界观、人生观、价值观摆正，都在表皮上。翻拍是需要的，但是要做好，做出来的作品让人信服。”

　　谈年轻演员

　　“还需要回炉好好学习”

　　如今，有不少年轻演员纷纷瞄向影视作品，对片酬微薄的舞台剧似乎并不感冒。比如人艺的年轻演员王雷[微博]，大家熟悉他的恐怕也是电视剧“金太郎”。说到这里，濮存昕如严师般：“王雷的演技没有很好的进步，还需要回炉好好学习，我有资格批评他。”在他看来，影视剧是能锻炼人，但要想进步，还是得通过话剧的舞台，“有的年轻演员从学院到剧团，很快就成名了，他们只是长得漂亮的明星，并不是真正的大演员。要成为灵魂上与观众交流的演员，必须要回到剧团来回炉，我们欢迎成名的演员来演戏。”

　　相关

　　梁冠华：

　　剧本里没有“元芳你怎么看”

　　在《茶馆》中，梁冠华扮演掌柜“王利发”。昨日，他也参加发布会。去年，电视剧“狄仁杰”里一句“元芳，你怎么看”红遍网络，这位“狄大人”怎么看这句台词？没想到梁冠华昨日的回答有些出人意料，“我真的没有说过，元芳你怎么看？剧里根本没有这句台词。”