新浪娱乐讯 9月4日至5日，由25岁的新晋女导演彭忆欧创作的独幕舞台剧《杰基》（Jackie） 在朝阳9剧场[微博]上演。该剧剧本选自2004年诺贝尔文学奖得主、电影名作《钢琴教师》的剧本作者、奥地利作家埃尔弗里德-耶利内克（Elfriede Jelinek） 的戏剧集《死亡与少女》。
舞台剧以美国总统约翰-肯尼迪（J-F-Kennedy）的夫人杰藿琳-肯尼迪（Jacqueline Kennedy Onassis）为原型，探讨女性与媒体、社会、权利、生命以及死亡之间的关系。此剧没有传统的戏剧情节冲突的作品，取而代之的是大量犀利独白、形式化动作与场景。高大的白人男子与瘦小的中国女子共同饰演“杰基”，一体两面地体现出唯一的主角内在的冲突。
除了对于性别关系、社会形态的尖锐质疑，本剧的台词也令人过耳难忘，“好吧，我描述自己就像描述自己的腰身，我对腰身总是低调处理。……强调会使腰身显形，然后立刻水泥般地定型。”“我是小女人，女人状的孩子。”“脑浆和鲜血喷在我的套装上。重要的是套装。其余只是装饰。”一个小时左右的演出紧凑小巧、趣味性极强。
导演如此描述自己的创作动机：“无论在1977年的奥地利、1961年的美国，或是从1923年到当今的中国，作为女人，我们的追逐，我们所拥有的幸福与痛苦，我们的任性、我们的天真，我们那些被矜持所涂抹掉的嫉妒，我们对于衰老与疾病的恐惧；我们彼此间流转的风光、黑暗、距离与历史，还有我们的爱与死亡，也许是相似的。”
剧本于2005年由魏育青教授翻译成中文并发表，薄荷计划（Mentha Project）发起了这次舞台剧活动。（鲁韵子/文）
