舞台剧《战马》
国内首次剧场传感实验昨晚进行
早报记者 徐明徽
你的身体反应“它”全知道；你的喜怒哀乐“它”都了解。“它”就是生物传感技术，现在你也有机会体验一把。
由中国国家话剧院、新华网融传媒未来研究院、荷兰国家数学与计算机中心（CWI）联合打造的国内首次剧场传感实验——《战马》“袭”心，于昨晚在舞台剧《战马》中文版上海站的演出中进行实验。
《战马》被誉为英国国宝级舞台剧，中文版是继英、德、荷兰语之后全球第4个语言版本，中国也成为亚洲第一个进行《战马》驻场演出国家。
研究组将从舞台剧《战马》中文版的观众中招募30名志愿者，通过高科技的生物传感技术全程观测并记录他们观看演出时的体感反应，从而更深入地了解人类情感。
此次《战马》剧场传感实验，是剧场与科技的“跨界”实验，在国内尚属首次，涉及与荷兰、英美等研究团队不同层次的合作。中国国家话剧院作为剧目的制作方和艺术创作机构，对此次实验有着明确的需求。《战马》中文版执行制作人李棕洲说：“我们很想了解观众的反馈，以及不同群体间的差异。”
荷兰国家数学与计算机中心的王晨博士向早报记者介绍了生物传感技术与传统用户体验调查的区别：“问卷调查、访谈这些传统方式得到的是零碎、概括的信息。而舞台剧是连续的过程，观众很难描述从头到尾的感受，更不要说微妙的情绪反应，可能是观众自己都忽视的。”
“仍以舞台剧为例，我们收集数据源后，通过分析可以知道，哪些剧情、哪些表演方式对观众唤醒度更高，观众由于教育背景、生活经历不同，反应也不同。此外，家长和孩子兴奋点也不一样。整个过程是在不干扰用户观看情况下进行的。”王晨博士介绍，荷兰国家数学与计算机中心已经参与过不同领域的测试，比如远程教育，再比如广告测量。
刘晓邑是《战马》的中方木偶导演，他介绍全部木偶演员花了相当大的精力在了解马的特征、习性和情感上。“马是看不到它正前方的食物的，而且当它身后发生什么它会先转动耳朵去听。我们真的走进马的情感后，发现每组演员会演出不同性格的马。”
马有盲区，人的感知也有盲区。新华网融传媒未来研究院王真峥博士说：“一个人看戏时的反应取决于他的经历、从书本和实践中得来的经验集合。这个实验只是开头，记录下他们的感知，由此延展开去将产生更有趣的涉及人们认知层面的课题。”
（文章来源：东方早报）
