前苏联话剧《亲爱的叶莲娜》山西首演

话剧《亲爱的叶莲娜》剧照。“90后”演员李璐（左二）在剧中饰演叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。　胡健　摄

　　前苏联话剧《亲爱的叶莲娜》山西首演   “90后”演员诠释青春残酷游戏

　　中新网太原10月14日电 （记者 胡健）前苏联经典话剧《亲爱的叶莲娜》14日晚在山西省太原市青年宫演艺中心首演，这部享誉世界的名作在太原市话剧团一群“90后”演员富有张力的演绎中，将一场有关青春反叛的禁忌游戏诠释得入木三分，深受观众好评。

　　《亲爱的叶莲娜》讲述了四名学生为数学老师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜庆祝生日。灿烂的鲜花里，藏匿着一场青春无底线的反叛游戏，女教师的理想主义与孩子们的残酷冷漠之间进行了一场“生与死”的悲剧斗争。

　　太原市话剧团青年演员廉栋在剧中饰演生性邪恶的瓦洛佳，几场歇斯底里的演绎令人印象深刻，他把一个骨子里带着邪魅感的高中生诠释得张弛有度。“我在研究角色的时候，借鉴了《这个杀手不太冷》里的缉毒警察加里·奥德曼和《蝙蝠侠·黑暗骑士》里的“小丑”希斯莱杰，希望可以帮助我理解角色里的邪恶。”

话剧《亲爱的叶莲娜》剧照。演员赵杰（左一）在剧中饰演巴沙。　胡健 摄

　　对于“90后”的廉栋来说，他已经尽其所能。无论是对着同学咆哮，还是对老师叶莲娜发起的一轮又一轮的“攻击”，都使观众在现场有很强的代入感，有观众甚至对其“恨之入骨”。但对于生性耿直的廉栋来说，这也是不小的挑战。

　　“因为我本身的性格和角色差距很大，前期揣摩剧本的时候，有一些吃力。但通过导演的引导，慢慢解放了天性，但毕竟是第一场演出，难免有些生涩，相信在今后的演出中，会诠释得更好。”廉栋说。

　　“80后”导演白博是话剧《亲爱的叶莲娜》的导演，谈及这部话剧的诞生，他坦言“几经波折”。“这部剧是从2016年就已经建组，但很多演员的时间没法凑齐，满打满算也就排练了两个多月时间。13日晚上七点进场合成，一直干到凌晨3点，这段时间确实比较仓促。”

　　该剧所有的音乐都是白博精选而来，其中剧末瓦洛佳展现邪恶本性的一段对白，配上威尔第歌剧《弄臣》中的歌曲《女人善变》，像极了《杀手莱昂》中缉毒探员在贝多芬《暴风雨奏鸣曲》中完美演绎邪恶杀手的状态。

　　这是白博在太原市话剧团执导的第一部话剧，在“三一律”的戏剧结构下，白博坦言充满挑战。“这部剧是在同一场景、同一时间、同一条故事线索中完成的，全剧只有5个演员，且台词量是常规话剧的6倍之多，5位演员要在台上撑满两小时十五分钟，对演员而言也是巨大的挑战。”

话剧《亲爱的叶莲娜》剧照。演员王莹在剧中饰演巴沙的女朋友拉拉。　胡健 摄

　　谈及该剧所表达的初衷，白博解释到，“在剧中这样一个礼崩乐坏的时代，必须要有人承担起重整乾坤使命，叶莲娜就是这黑暗王国中的一线光明，无论黑夜多么悠长，但白昼终将会来临。这部剧实际上谈到的是崇高理想和残酷现实当中价值观的问题，经典剧作的意义就是一百年后再看，也会激起当下观众的情感共鸣。”

　　原作《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》诞生于1980年，因该剧所探讨的深刻的社会话题，搬上舞台后一度被官方禁演。近十几年里，这部戏在美国、加拿大频频上演，且几乎被搬上了所有欧洲国家的舞台，尤其在德国更是家喻户晓。

　　该剧也是全国艺术院校及高校学生上演最多的剧目，堪称“戏剧表演的教科书”，被认为是二十世纪问世的剧本中，最具影响力的现代剧之一。（完）