黄舒骏谈话剧：会写歌的人不一定做得好配乐

黄舒骏在乌镇

　　本届乌镇戏剧节上，由南非导演内波·马什尼恩带来的《黑妞肥妞唱唱唱》在音乐的编排和使用上一直被观众热议。24日，在“话剧中的音乐以及音乐剧”主题论坛上，中国台湾歌手、作曲家黄舒骏、中国台湾戏剧编剧、导演丁乃筝以及《黑妞肥妞唱唱唱》导演、编剧内波·马什尼恩进行了一场对谈。

　　近几年鲜有作品露面，但曾为张国荣、王菲、那英、周慧敏、张惠妹、辛晓琪、Beyond等人写过歌的黄舒骏现身引起大家关注，他回忆起自己第一次做音乐配乐是在1998年丁乃筝导演的《绝不付账》， “一晃20年过去了，当时很好奇他们为什么找我来做配乐，之前我做过电影配乐，没有做过舞台剧配乐。”据他介绍这其中还发生了一个小故事，当时为了《绝不付账》这个作品，黄舒骏更新了很多音乐设备，他和赖声川说这套设备算下来花了80万，后来有报纸就以这句话为噱头写了标题“黄舒骏说花了80万，赖声川说绝不付账”黄舒骏觉得这真是个很妙的开始。

　　谈及话剧配乐，黄舒骏觉得不好做，原因有二。他表示首先音乐人因本身天分和资质的原因，如今很多创作的人不会编曲，虽然有很会写歌的人，但要为戏剧做配乐很多人并不具备这种音乐能力。另一个原因黄舒骏觉得跟导演有关，合作的导演能不能将想要的东西清楚地告诉创作者是关键，“我做流行乐时任何人不允许动我作品的一个字一个音，但是做配乐我觉得导演很关键，我看重他需要的东西，我们能不能从抽象的语言执行到音乐上。戏剧大部分表演需要一个情景，我们做配乐就是需要把这个情景表达出来。”

　　而创作了很多舞台剧及电影作品的丁乃筝觉得，如果创作者从赚钱的角度来做一部作品，这个作品势必要失败，“我最崇拜的人是史蒂夫·乔布斯，因为他一直在讲创作的人要去创造市场，观众是要被创造出来的。”近些年丁乃筝发现一个奇怪现象，当一部作品被作为原创推出的时候中国观众不买单，他们不相信原创会好，因此丁乃筝认为“原创作品好不好，希望观众进来看完之后再做决定。”

　　新京报记者刘臻