监制赖声川(右)
导演、编剧赵自强(左)
由导演赖声川[微博]监制、台湾资深舞台剧演员赵自强自编自导、前羽毛球世界冠军鲍春来主演、北京央华时代文化制作的亲子音乐剧《流浪狗之歌》10月31日至11月1日将在北展剧场上演。这部号称儿童剧的音乐剧如此“大动干戈”，主办方表示是为了做一部“大朋友、小朋友都会被吸引的作品”。该剧的导演、编剧赵自强称：“我非常期待这个故事感动这个世界上还相信有纯真、有爱、有付出、有拥抱的观众朋友。”
赖声川力挺老搭档
虽然赵自强是台湾如果儿童剧团的创始人，但是他的名气更早来源于他的演员身份。作为台湾舞台剧的资深演员，他曾是兰陵剧坊的成员，并且参演过赖声川的《暗恋桃花源》《十三角关系》《一夫二主》《千禧夜，我们说相声》等多部作品。作为与赖声川合作过多年的老搭档，此次两人再度联手，将如果剧团的代表作《流浪狗之歌》带到大陆。
谈到这次监制这部作品，赖声川称：“赵自强是我合作很久的老搭档，又是我的好朋友，是我很尊重的导演、演员、编剧。对我来讲，赵自强是非常有特点的人，我认为他是华人世界里少有的喜剧演员，没有几个人能够超过他，但是他却要做心中最爱的事情，就是儿童剧。虽然我少了一个剧场上的大将，但是我也觉得人就是要做自己想做的事情，所以我也一直在默默支持他的儿童剧。世界上做儿童剧做得这么认真的，真的没有几个。这次央华我们来制作这部儿童剧，我作为艺术总监，也非常期待这部作品能够打动大陆的观众。”
剧情源于真实故事
《流浪狗之歌》在台湾的儿童剧市场家喻户晓，对于这样一部作品，赵自强介绍：“这个故事里面百分之八九十都是真的。我在很年轻的时候，在台湾就参与舞台剧的表演。那个时候我考下了驾照，要买车，但是买了车就没有住房，我就在车上住了9个月。那时候我每天开着车子决定自己住在哪里，很孤单也很自由。有一天晚上，我一转弯，看到我前面有十几只流浪狗，看起来是有组织的，有个带头的德国狼犬，后面跟着你想象不到的各种狗，赖皮的、巍巍颤颤的、随时都要死的、花的白的，从我眼前走过。我看了以后就觉得很感动。我在城市里也像是一只流浪狗，看起来很自由，不知道明天会怎样。那时候我想，有一天我一定要把这个故事在舞台上写下来变成一个戏剧。”
赵自强说：“还有一个故事，我们家当时也养了一只狗叫Lucky，回到家看到狗不在，我妈妈说走丢了。我当时说怎么可能，后来我妈妈说，是她把狗给扔了。当时我很生气，有两三天没有和她讲话。没想到过了半年，我妈在外面晒衣服，就看到一条狗一跛一跛地回来了。我妈一看是Lucky，就抱着它说，Lucky，我对不起你。我看着Lucky就在想，它的腿怎么跛了，这半年发生了什么事？”
十年磨一剑创作该剧
从最初的想法到将这个故事搬到舞台上，一共走过了10年多的时间。赵自强坦言：“在成立儿童剧团之前，我曾经去台湾的剧场看过很多的儿童剧，往往是幕布一拉开，大人就开始睡觉。我觉得这不行啊，要做就要做大人也被吸引的戏。”赵自强称：“在世界文学史上，何塞写过《流浪者之歌》，他讲的是寻找家，如何从彷徨的青年时代找到自己有存在意义的地方。我很喜欢这个故事，又很想和小朋友分享这个故事，于是我写了《流浪狗之歌》。”赵自强回忆：“在这个过程中，我又访问到这个故事的另一个主角，一条很厉害的哈士奇犬。它的主人养了一段时间不想养了，就把这个哈士奇犬丢了。丢了三次以后，这条哈士奇回来直接撞门上撞死了。我当时听了这个故事以后就说，啊，狗的性格怎么这么刚烈、纯粹、忠贞？我们心里面是不是都期待这么一份感情，这么无私地为我们付出的，但是为什么又有那么多人把它丢在路上。我觉得，哎呀，这里面有好多感情啊。我就把它编编编，再加上音乐，完成了《流浪狗之歌》。”
谈到这次在大陆的演出，赵自强称：“这个戏里有一首歌《天南地北的好朋友》，其实也是我献给一起做戏剧的这些朋友。这次有央华的帮助，我带着作品来到大陆，可以让更多的大朋友、小朋友、内心纯真如稚子之心的观众在戏里找到最纯真、最无私、最迫切的那份爱。戏很简单，但是它的情感一点儿也不简单，这是一种全人类共有的情感。”
鲍春来演绎“小狗儿”
此前在央华制作的另一部作品《他和他的两个老婆》中“试水”的鲍春来，此次将在《流浪狗之歌》一剧中挑大梁担任主角。鲍春来称：“这次我在剧里面演一只狗，名字叫Lucky。它的主人特别宠爱它，但是有一天突然不要它了，变成了一只流浪狗。”谈到这一次演舞台剧，鲍春来称：“这次的挑战更大一点儿，上次演一个警察，而且这个警察跟我有很多相似的地方，所以基本上按着自己的感觉走，就能把握得很好。这次就是从人类跳到了动物，而且还必须用歌唱来表达，挑战更大一些。虽然唱歌我并不是很担心，因为平常我特别喜欢唱歌，也稍微练过一些。再加上上次舞台剧的经验，我觉得如果我用心，多熟练，应该没有太大的问题。我觉得让我担心的就是舞台上怎么演绎一个动物，要有人的情感，这个是很难的”。
与上一次的舞台表演相比，鲍春来坦言：“上一次的表演更多给我带来了自信，包括怎么在舞台上自然放松地去表达自己，感受这个人物，怎么在台词上理解这个人物，所有的一切算是一个准备。通过那一次，这次就觉得在舞台上有一些底了。”谈到两次演出舞台剧的经历，鲍春来称：“我对舞台剧有一种向往。在保利剧院看戏的时候，我就希望自己有一天也能站在那个舞台上。而且舞台剧真的能够演好会非常过瘾，很有成就感，就好像打了一场特别顺利的比赛。和曾经打比赛给我带来的成就感不同的是，舞台剧是我的爱好，我没有把它当成事业来看待，很快乐。”
