经典音乐剧《剧院魅影》自11月17日于北京天桥艺术中心开演以来,获得了各方高度关注和空前的人气。该剧的外方驻团导演菲利普-哥达瓦接受采访时称,众多观众尤其是年轻人的热情让他感到欣喜,在西方,剧场常常是中老年人的天下,而中国的音乐剧观众都是那么年轻。他说,中国音乐剧市场很有前景,“需要做的是把对的人放到对的位置”。
原汁原味呈现经典
此次来到北京巡演的是该剧三个世界巡演团之一的亚太巡演团。当记者问起巡演团所呈现的演出与伦敦西区和纽约百老汇的驻场演出有什么不同时,导演菲利普表示:“我们是原汁原味带来的,和百老汇、伦敦西区的没有任何区别。这个作品已经被创作出来30多年了,最初的版本已经倾尽了所有主创的心血,他们实际上是做了一切可能的预想和安排,让这出乐剧无论在哪里演、演多少年,都是和原版一样的。我们无论到哪里都会自带舞台和音响,以保证舞台效果的呈现,因此无论是在北京还是纽约,观众所看到的都是一样的。”
此外,演出不仅做到原汁原味,几乎所有道具布景,都保持着它们最初的样子。剧中一个贯穿主线的道具——猴子八音盒,已经有26年的历史了。像这样有一定年代的道具,在剧中并不少见。谈到这些,菲利普搬出了一句西方谚语:“我们有句老话,没有坏的东西就不要修。我们所有的道具和布景都尽力去维护,以保持它的原貌。”
最强实力派阵容
《剧院魅影》北京站巡演是这个团队巡演三年的最后一站。此次的演员阵容极为强大。男主角布拉德-里特尔是世界上出演“魅影”场次最多的演员,出演该角色20年,演出场次超过2500场。女主角艾米丽-林恩也是一位在百老汇舞台上打拼多年的实力派演员,主演过《悲惨世界》《西贡小姐》等多部音乐剧。
导演菲利普介绍:“所有的选角工作都十分严格,必须由总公司亲自挑选演员。艾米丽和布拉德的配合很来电,呈现出独特的化学反应。尤其是艾米丽身材比较高大,给人一种能跟魅影抗衡的坚强感。”
菲利普-哥达瓦从事戏剧导演已长达38年,他在南非和英国的导演成就闻名全球。他曾经导演过《俄克拉何马》《音乐之声》《绿野仙踪》等著名作品。最近10年来作为驻团导演,导演《妈妈咪呀》《剧院魅影》《狮子王》等作品。此外,他还执导了2010年南非世界杯的闭幕式。
获年轻粉丝追捧
菲利普2004年就加入了《剧院魅影》的巡演团队担任驻团导演,曾带着《剧院魅影》去过南非、韩国、中国、新加坡、土耳其等国家。谈到上一次来中国与此次感觉有什么不同时,菲利普表示:“我感觉中国的音乐剧市场正在一点点发展起来。第一次来时,大家还并不知道什么是音乐剧,而这次,我们已经有了非常多的粉丝。让我感到欣喜的是,中国的音乐剧观众都是那么年轻,在西方,剧场里常常是中老年人的天下。你们非常幸运,有一批忠实的年轻观众。我对于中国未来的音乐剧市场非常乐观。中国有很多年轻人对音乐剧十分热情,你们需要做的是把对的人放到对的位置。”
另据悉,主办方四海一家文化传播有限公司为了回馈剧迷,12月30日的演出结束后,将在天桥艺术中心大剧场举办签名会。
京华时报记者杨杨