《堂吉诃德……》11月将带来弗拉明戈风(组图)

《堂吉诃德……中转站的过客》剧照

《堂吉诃德……中转站的过客》剧照

《堂吉诃德……中转站的过客》剧照

《堂吉诃德……中转站的过客》剧照

　　新浪娱乐讯 5月20日，西班牙知名舞蹈家及编舞家Rafael Amargo来到北京与媒体见面，近期他正在日本演出，利用周末的时间飞来北京向大家介绍11月他将带来北京的大型舞剧作品《堂吉诃德……中转站的过客》。

　　舞剧《堂吉诃德……中转站的过客》灵感来自塞万提斯笔下的堂吉诃德这个人物。剧中的堂吉诃德是一个沉迷于电子游戏和网络的日本贵族，而桑丘是是一个聋哑霹雳舞者。两个网虫迷恋网络，二人沟通想办法摆脱网瘾。Rafael Amargo说：“我对《堂吉诃德》读得太多，以至于我的脸也变得像他。全世界的读者都了解他，所以我选择这部家喻户晓的作品当作敲门砖，更容易被世界各地的观众接受。”11月来京演出将会是一场原汁原味的演出，并没有为了迎合中国观众做编排上的改动，仅仅是换成中文字幕。

　　《堂吉诃德……中转站的过客》是耗资最大的舞蹈作品，其中拍电影花费了大约100万欧元，布景、数字技术、三维图像都是比较复杂的工作如同制作了一个大型游戏软件。演出时会有四台投影机同时工作，以立体电影的方式配合舞蹈的艺术表达。Rafael Amargo开玩笑地说：“主创们都很能喝酒，我请他们喝葡萄酒花了很多钱。”剧中舞蹈部分也包含了佛拉门戈，民族舞，现代舞……多种舞蹈样式。创作团队中，与Rafael Amargo合作导演的还有Carles Padrissa de La Fura dels Baus。视听方面是Juan Estelrich和Franc Aleu，服装是由一生得过一次奥斯卡和四次戈雅奖的著名服装师Ivonne Blake设计。

　　该剧曾在东京上演，尤其是受到日本女性观众疯狂追捧。也在西班牙全国进行了巡演，在马德里的维亚大剧院，巴塞罗那的题沃里剧院以及许多重大的艺术节上上演，如卡斯特尔贝拉拉达艺术节，圣塞巴斯蒂安双周音乐节，阿尔卡拉古典艺术节，波苏埃罗舞台展，索蒙达诺艺术节和格拉纳达国际舞蹈音乐节。西班牙媒体称其为“数字舞蹈”。

　　在西班牙弗拉明戈舞的地位和境遇如同京剧在中国，是国粹但很多年轻人都不太愿意去看，他们正在做一些大胆的尝试吸引更多的年轻人走进这门传统艺术。Rafael Amargo说：“之前来过一些弗拉明戈的舞蹈表演者，但是他们不具有代表性，只是民间歌舞展示，不仅民族歌舞而是艺术作品，让我们觉得丢脸。艺术无国界的，相信中国观众能分出良莠。”

　　目前，《堂吉诃德……中转站的过客》确定在11月来京演出，具体演出场所还没有最终确定，初步设想是在人民大会堂。Rafael Amargo希望这部作品能也能在中国一炮打响，6月他将带着一些歌手、乐师、舞者来京举行小型“秘密”演出，近距离向北京的媒体、专家学者和投资商展示他们的作品片段。Rafael Amargo也在拍摄制作纪录片，他喜欢亚洲风情，希望用镜头记录下东方的景色。他自己也透露了一个愿望：“我最想在天坛的环丘上跳舞，因为弗拉明戈的舞台是圆的，环丘正好也是圆的。不知道中国有关部门能否允许我这么做。”崔一佳/文