张广天排话剧《红楼梦》 称将超越经典(组图)

记者围问张广天

李梅王玉宁秀古装造型

媒体记者粉墨登场

张广天展示自己设计的海报

　　新浪娱乐讯 由东方先锋剧场制作、张广天(blog)导演的话剧《红楼梦》在7月10日召开了媒体见面会。张广天带领主演李梅、王玉宁等人与媒体记者们进行了一次“亲切”交流，把该剧的创作意图和故事剧情以及表达思想详细做了介绍，并邀请媒体记者参与登台演出。

　　话剧《红楼梦》最接近原著意图

　　张广天称：“此次排演《红楼梦》，将成为历史上最接近《红楼梦》原著意图的一次演出。过去虽然这部小说被排成越剧、电视剧等，但是在很大程度上曲解了原著中所表达的意图。《红楼梦》既不是批判封建，也不是反应一种生活，而是反映了一种现实与梦境。就如同风月宝鉴一样，正面看是美人，反面看是骷髅，小说中这一章节给我的启发很大。”

　　将超越越剧和87版电视剧

　　谈到《红楼梦》，不得不让人联想到越剧版和87电视剧版两个经典。对于经典，张广天表示此次的话剧《红楼梦》将超过此前的各个版本。张广天说：“以前的版本总是在说批判封建啊之类的。我这次排《红楼梦》就是要排出它真正要传达的精神。剧本虽然并不是按照小说来写的，但是我把曹雪芹和其妻子的故事呈现了出来，一边是他们在生活中的遭遇，一边是他们对于红楼梦的创作。‘宝黛钗’的爱情将会出现在舞台上，但不是这个戏的全部。”

　　“经典如果不能让人活，就应该去死”

　　张广天谈到了日前炒作的沸沸扬扬的“红楼选秀”活动，并表示了肯定，认为“红楼选秀”要比《红楼梦》本身更有意义。张广天说：“一部经典作品如果不能让人活，就应该死去。红楼选秀能够让更多的人参与进来，通过选秀我们能够有很多人打开红楼梦的大门。《红楼梦》是很多人的梦想，而选秀就是现实。所以如果在梦想和现实中选择，我会选择现实。”

　　“我绝对没有恶搞名著！也不怕别人骂我！”

　　正如张广天所说，此次的话剧《红楼梦》并不是以小说中的某段剧情为文本依托的，而是通过对曹雪芹夫妇的生活创作遭遇影射出对于当前社会某些现象的不满。张广天说：“这次的戏和以前我的作品不同，以前是我的想法多一些，这次是演员的空间会很大。在剧中，曹雪芹夫妇将会遇到很多我们当今生活中的困难，而却这个些困难不局限于历史时代，正如曹雪芹说红楼梦没有年代一样。他们会经历很多现代的问题，比如被夫妻吵架啊、被欺诈被指责抄袭啊、媒体炒作啊、投到监狱、移居国外等等。”

　　当张广天简单介绍了剧情之后，媒体记者们纷纷发问：“你是不是只在借用《红楼梦》的名字？剧情和原著没有太大关系啊！这不是瞎编吗？”张广天回答：“首先曹雪芹是作者吧？其实他是作者本来就值得怀疑。如果说他是真的作者，那么他的悲惨遭遇是不是被肯定的呢？如果是，那我就有了创作空间，在他的悲惨遭遇之外，就是《红楼梦》小说中的一条线索。这两条线索将会相互交错。”

　　当有记者问：“你这样排《红楼梦》是不是在恶搞名剧？”张广天坚定地回答：“我绝对没有恶搞，更没有恶搞名著！我的戏从来都会被争议，我也不怕别人来骂我。”

　　邀请媒体记者演出

　　此次的话剧《红楼梦》排演，张广天还独出心裁，邀请北京各大媒体中负责话剧宣传的记者们加盟演出。对此张广天表示“绝对不是用这个方式来进行宣传和炒作，只是希望媒体记者们能够一起参与，体验一把上台演出的感觉。”

　　发布会上，张广天和李梅、王玉宁等演员纷纷扮成了古装造型，有的记者也在邀请下“粉墨登场”。但同时也有记者对此行为表示不满，认为此举有“作秀”的嫌疑。而对于张广天邀请媒体加盟演出之事，记者们呈现出两种截然相反的态度。有人认为“体验一下演出没什末不好”，有人则认为“媒体介入会降低自身评论的客观性”。

　　话剧《红楼梦》将于2007年8月1日至14日，在东方先锋剧场上演。杨申/文