豪华版越剧《红楼梦》50大寿圆梦京城(组图)

单仰萍饰林黛玉

钱惠丽饰贾宝玉，陈颖是薛宝钗

贾宝玉和林黛玉

贾宝玉和贾政

　　新浪娱乐讯 2008年，越剧《红楼梦》迎来来了其创排五十周年华诞，5月19日—21日，集合上海越剧院五代越剧人心血的 “豪华版” 越剧《红楼梦》，将在北京天桥剧场隆重上演。近日，上海越剧团团长李利、国家一级演员钱惠丽单仰萍在排练间隙向媒体介绍了“豪华版” 越剧《红楼梦》进京演出情况。

　　五十年代，由上海越剧团创排的越剧《红楼梦》一出世就轰动人间，就被称为“中国舞台上演《红楼梦》的一个里程碑”。在剧本、表演、导演、音乐和舞台美术等综合艺术上达到了一个新的高度，魅力无穷，一直是最经典的越剧作品之一。50年后，此次“豪华版”越剧《红楼梦》晋京演出，是“2008北京奥运重大文化活动”的一个重要组成部分。

　　经过五代越剧人的辛勤耕耘，现在的越剧《红楼梦》有三个“最”：

　　1、拥有观众最多，票房最高。该剧在上世纪六十年代就跨出国门先后赴越南、朝鲜、日本、新加坡等国家及港澳台地区演出，还曾应邀参加法国第十五届巴黎秋季艺术节，获得盛誉。一九六二年该剧拍成彩色戏曲片，更是赢得了难以数计的观众赞赏。

　　2、唱片销量最高。唱片发行总数达到300多万张，在中国戏曲唱片发行榜上排名第一，是传播面最广的一个剧目。

　　3、1999年在原剧基础上创排了新版《红楼梦》，被喻为展示了“上海文化风采的标志之作”，在上海大剧院共演出了40场之多，是上海大剧院演出场次最多的一个戏曲剧目。又被拍摄成数字高清晰电视舞台艺术片，并将于近日在全国院线上演。2006年1月，该剧的两位主演参加上海戏曲代表团赴奥地利，在维也纳金色大厅演唱《红楼梦》片段，赢得了热烈的反响。

　　本次来京的《红楼梦》之所以被称之为“豪华版”，有以下几个原因：

　　1、演出阵容豪华。

　　五十年代版越剧《红楼梦》由越剧泰斗王文娟、徐玉兰领衔演出，其风流一时无两。此次晋京的豪华版越剧《红楼梦》，由徐(玉兰)派传人，国家一级演员钱惠丽和王(文娟)派花旦，国家一级演员单仰萍担纲主演，在表演上完全继承了徐、王的神韵风采。两人曾经在维也纳金色大厅献艺，成为了“首次登上维也纳金色大厅演出原版中国戏曲”的中国人。

　　2、舞美设计豪华。

　　此次晋京演出的“豪华版”越剧《红楼梦》，其布景、灯光、舞美、戏服、道具等方面，均按照世界一流大剧院演出级别量身打造。上海越剧院集合目前国内最优秀的舞美设计团队，在尊重原作和越剧演出传统的基础上，大胆革新，使其舞美具有了更强的视觉冲击力，更加符合现代观众对舞台表演的审美期待。

　　3、剧本结构“豪华”。

　　在剧情方面，新版《红楼梦》基于开掘作品深度的用意作了部分增删。比照原本，全剧宝黛爱情悲剧的情节主线仍全部保留，“共读西厢”、“黛玉葬花”以及“焚稿”、“哭灵”等著名场次依然以炽热的情感力量传达宝玉黛玉对那个时代的社会规范的反叛和抗争。而在剧本的开端，则以元妃省亲代替了原先的黛玉进府，结尾处又新增了太虚幻境的尾声。这一首尾呼应的改动的好处在于强化了贾府兴衰变迁的线索，扩大了剧本内涵的思想与社会背景的容量。

　　在几乎所有主要的戏曲品种中，《红楼梦》均是核心剧目之一。从京剧、川剧、粤剧到锡剧、黄梅戏……，但影响最广，观众最多的，还要算是越剧《红楼梦》。越剧这个“诗情画意”的江南戏文，又是以女演员为主要特色的剧种，似乎更适合《红楼梦》这样的题材，人物形象、意境、气氛，，在“两小无猜”、“耳鬓厮磨” 中，更见“情投意合”、“两心相印”，就像一对天造地设的才子佳人结下了不解之缘。前后几代艺术家的心血，早已使它成为了当之无愧的艺术经典，而且常演常新，“愈演愈烈”，总能给人以意外的惊喜。崔一佳/文