发布会现场

当年明月

当年明月

田沁鑫

　　新浪娱乐讯 “狂飙”导演田沁鑫(blog)和网络写手当年明月(blog)9月25日晚现身上海博库书城为携手打造的话剧《明》做宣传，当年明月介绍这部剧是是穿上明朝服装却很反应现实生活的戏，有感动有情义也有阴谋。

　　当年明月：我写的东西地球人都能看懂

　　话剧《明》改编自莎士比亚名剧《李尔王》，把故事的背景改成了明朝。当年明月在采访时透露本来是不想接这个剧的，“因为自己有本职工作业余时间还得写东西录节目，说实话写这个剧的收入还不如我写书的二十分之一，但田导说的一句话最终打动了我，她说这部戏或许可以成为我标志性的著作，能在一代人心里留下印记。”

　　写历史故事的当年明月从来没改编过剧本就直接改了大师莎士比亚的作品，过程很长大约花掉三个月，改的很谨慎因为深知编剧的重要性，“有一次在电影院看《无极》(blog)，电影结束有个中年妇女却不走，一问才知道，原来她等着看演职人员表上的编剧名字，她说以后再也不会看这个人编的任何东西了。”那次的经历让我知道——“你恶心观众，观众也会恶心你。”

　　后来拿着田导给的话剧票去剧院看剧，结果一连看了7部都是烂戏，“好戏是大家都知道哪儿好，看烂戏是要看烂在哪儿以后不会犯一样的错。”当年明月说现在的很多作品让他越来越看不懂，所以现在基本上只看动画片，“电视剧没办法看，经常跳集，我写的东西是地球人都能看懂。”

　　田沁鑫：主演功底扎实但台词也背到崩溃

　　于是就开始改编和创作过程，先是交了100多页的剧本，总是怕内容不够，但田导说100多页剧本至少得演4小时时间不允许，后来改到40多页，现在继续还在改。有一次在田导的工作室，她把我“扣押”在那儿，耗了36小时改本子“删掉很多多余内容，比如场景。本来有30多个幕，但这样演一定会让观众觉得冗长产生刻骨的愤怒，被人堵在剧院里不太好。”

　　对于选郝平和陈明昊来做主演，田导和当年明月都一致认为他们舞台表演的基本功非常扎实，“演员一会儿歌舞一会儿打斗，还有很多肢体动作，同时还要不断转换很多角色，这就非常考验演员的体力，即使很会演戏，但身体虚弱、体能不好，也很难完成这场2个小时强度很大的演出。”而台词功力好则是当年明月的要求，“剧本里有些字怎么念我也不知道，只是知道它的意思，所以就敲下来，这四十多页几乎尽是台词，让演员们背到崩溃。”

　　邀著名画家打造天价舞台

　　《明》的舞台背景会让每个观众看过后都觉得震撼，著名画家夏小万将场景画在若干层玻璃之上，从不同角度看，形成了一种奇幻的空间感。据介绍，夏小万平时的“立体山水”作品，单幅面积一般不超过5平米，而在此次《明》的创作中，夏小万却绘制了百余幅高达9米的画作，并跑遍全国各地，经过长达半年的材料、工艺实验，才完成了这次创作，目前选用材料是防火的，造价自然相当昂贵，创造了首次在剧场中呈现的最大的当代艺术作品，实现了艺术家们“把现代艺术馆搬进国家大剧院”的梦想，并打造出了这座从艺术价值到技术难度都可被称为“天价”的舞台。(尤优文并图)