都说“打虎亲兄弟”，可这“导戏亲兄弟”也是锐不可当，好莱坞有《黑客帝国》的缔造者沃卓斯基兄弟，而香港，最著名的当数彭顺、彭发两兄弟。他们以《无声火》、《见鬼Ⅰ》、《见鬼Ⅱ》闻名香港电影圈。其中，《见鬼》系列成功开创了香港影坛全新的惊悚片类型，而《无声火》更为彭氏兄弟嬴得国际影评人的认同，该片除了嬴得泰国金像奖最佳电影、最佳导演、最佳演员及最佳剪接等美誉外，还获得多伦多国际电影节等多个国际影评人大奖。
　　尼古拉斯·凯奇非常喜欢《无声火》，不但买下该片版权，还邀请彭氏兄弟担任这部片子的导演，而投资预算也扩张到原版投入的十倍，凯奇则成为杀手乔的扮演者。1995年，当凯奇依靠《逃离拉斯维加斯》中大放异彩并在奥斯卡称帝的时候，导演们发现凯奇具有把握角色的神奇力量，透过角色，我们看到的不是演员内心中对角色的解读，而是一个有灵魂的完整的人，因此凯奇特别适合扮演全能型的孤胆英雄。从《空中监狱》到《变脸》、到《战争之王》、到《国家宝藏》、到《世贸中心》，我们已经习惯了把凯奇视作一个独立挑战困难的形象，显然，《曼谷杀手》延续了这一风格。凯奇的文戏功底极深，本片几乎是完美地展现了一个杀手内心的焦虑与矛盾，而暴力则退居次要的位置。
　　杨采妮在本片中扮演了聋哑人芳，虽然没有台词之绕口，但单纯依靠动作和表情就要表达如此复杂的感情，确实是不小的挑战。杨采妮是上一代香港“玉女”形象代表者，早年曾经拍摄过《东邪西毒》、《超级街头霸王》、《冒险王》、《1/2女子公寓》和《神偷谍影》等影片，大红大紫时退出影坛经商，折戟后重新杀回演艺圈。很幸运！她先是受成龙之邀参演陈木胜导演的《新警察故事》，之后与恩师徐克合作，与陆毅、黎明、孙红雷等人共同出演《七剑》。同年，她参演了刘德华主演的《再说一次我爱你》，伴随着歌曲的传唱人气不断回升。2005年，她与郭富城共同完成了《父子》的拍摄，2006年，杨采妮被凯奇选中成为《曼谷杀手》的女主角。片中她是个地地道道的泰国美女，娇小柔美的形象极具东南亚女子的气质，难怪冰冷的杀手也会动心。