日本经典影片《椿三十郎》是一部由黑泽明和三船敏郎共同创造的不朽名作，在该片上映45年后《椿三十郎》被重新翻拍搬上银幕。新版《椿三十郎》由森田芳光导演执导，织田裕二、丰川悦司等日本知名艺人出演。其中，织田裕二将挑战由三船敏郎当年所创造的椿三十郎这一经典人物形象。2005年5月，角川春树制作公司购得了黑泽明作品《椿三十郎》和《用心棒》两部作品的版权，导演森田芳光表示：“我希望能够邀请织田裕二主演三十郎这一角色。我的直觉告诉我，他是一个可以改变观众心目中传统英雄形象的演员。是当代可以媲美三船敏郎的艺人。”出演《椿三十郎》是织田裕二首次担当古装剧主演，织田裕二表示：“挑战这样一部在观众心目中被打上经典烙印的作品，感到很有压力，为此我特意进行了为期2个月的刀、剑等多项技能的训练。之前我也曾考虑是否要模仿三船敏郎前辈的演技，但被森田芳光制止了，他希望可以诠释出完全不同的，有自己风格的角色。”在片中扮演织田裕二对手的丰川悦司称，“该片是自己最喜欢的黑泽明导演的作品，相比当年的三船敏郎前辈，织田裕二诠释的角色更加温和一些”，至于自己出演的角色相比当年仲代达矢前辈的角色，丰川悦司说，“我们将在‘眼技’上有明显地区别，当时前辈在表演的时候会一直瞪大眼睛，而我在表演的时候都不怎么睁眼”。