该片翻拍自2008年的瑞典电影《生人勿近》，但导演马特·里夫斯却声称自己这部新作的想法却并非仅仅来自瑞典电影，而是约翰·林德科威斯特的原著小说。这位曾在两年前以一部“伪DV”形式的《格洛佛档案》一举在好莱坞导演界成名的纽约人，以其独特的叙事手法和情节设置，一时间成为众多业内外人士的热捧对象。而这部翻拍版《生人勿近》的限制级版预告片中同样让观众看到了他成功的前作中的影子。
　　影片中两位童星主演的发挥更值得人们的期待。在《末日危途》中表现堪称老道的科迪·斯米特-麦克菲显然抢了“老爸”维果·莫特森不少的戏份儿，其阴郁的眼神中饱含坚定，冷漠无助的表情里充满张力，俨然一个在好莱坞混迹多年的“老戏骨”模样。在这部新作中小科迪再次表现出了他一贯的优秀做派。而在《海扁王》中以小萝莉形象一举征服观众的玲珑小美女科洛·莫瑞兹则称得上是近年来好莱坞出品的童星中的佼佼者，“初次”露面便红透半边天。在个性导演马特·里夫斯独特模式的全新调教下，两位童星将再次焕发光芒，将这部翻拍片重新诠释出优异的模样。鲁格/文