制作人 Produced by
　　Vivien Aslanian - co-producer
　　丹尼·伯恩 Dany Boon - co-producer
　　Eric Hubert - executive producer
　　Romain Le Grand - co-producer
　　Bruno Morin - supervising producer
　　Patrick Quinet - co-producer
　　杰罗姆·赛杜 Jérôme Seydoux - producer
摄影 Cinematography
　　Denis Rouden
原创音乐 Original Music
　　Maxime Desprez
　　Michael Tordjman
艺术指导 Production Designer
　　Hervé Gallet
服装设计 Costume Design by
　　Laetitia Bouix
视觉特效 Visual Effects Supervisor
　　Aurelie Lajoux
　　Jeremie Leroux
副导演/助理导演 Assistant Director
　　Michaël de Nijs - second assistant director
　　Nicolas Guy - first assistant director
　　Romain Hervieux - additional third assistant director: France
　　Miklos Keleti - second assistant director
　　Sonia Mandelbaum - trainee assistant director
　　Léo Médard - additional assistant director
　　Laurie Zaffarana - additional assistant director
声音部门 Sound Department
　　Hortense Bailly - dialogue editor
　　Lucien Balibar - sound
　　Guillaume Bouchateau - supervising sound editor
　　Florian Cornet - adr supervisor
　　Jan Deca - sound: second unit
　　Thomas Gauder - re-recording mixer
　　David Gillain - foley mixer
　　Loïc Gourbe - foley editor
　　Olivier Thys - foley artist
　　Stéphane Vizet - boom operator
选角导演 Casting
　　Pierre-Jacques Bénichou
　　Mathilde Snodgrass
化妆造型 Makeup Department
　　Anne Caramagnol - makeup artist
　　Sylvia Carissoli - makeup artist
　　Catherine Clarinval - assistant makeup artist
　　Lola Maillard - additional makeup artist
　　Juliette Martin - hair stylist
　　Leila Mauro - hair and make-up artist