当全国媒体都在娱乐头条报道84岁的中国女演员金雅琴摘得第18届东京报道国际电影节“后冠”的时候，老太太自己并不知道这个消息，她刚做了一个小手术出院不久，还躺在病榻上休养。记者昨日不停地拨打金老师家的电话，但这个号码显然已成为热线，一直占线。好不容易打通了后，金老师在电话里告诉记者，直到昨日上午，她本人才得知获奖，还是一个朋友打电话告诉她的。对于得奖，老太太坦言有点意外，也有点激动，但她说自己现在身体还在恢复阶段，耳朵也不是特别好，所以不能交谈太久。

　　第一次拍电影就被国际电影节封后，金雅琴十分感谢导演马俪文：“当初是她听朋友推荐，亲自上门来拜访我，还送来剧本。”而说到接拍这部电影，金老师说：“我当时看了剧本后就特别感动，掉下了眼泪，这部影片投资才200多万，所以片酬很低，甚至不如我拍电影剧一集的酬劳，可是我不在乎。”但是因为年龄大了，金雅琴要拍戏必须要比普通人克服更多的困难：“我的眼睛不好使，导演给我的剧本就要比人家的字体大很多倍，这还不行，我就要拿着放大镜来看。最麻烦的是，我在现场拍戏不能带助听器，听不到别人的对白，我就只能看口型来接戏，有时候实在不行我就给人家说，轮到该我的时候，就给我一个手势……”据悉，在拍《我们俩》时，金老师因为没看见院子里的积水，摔了一跤，额头也磕破了，吓坏了剧组。

　　第一次演电影觉得什么地方最困难？金雅琴说生活中的自己是一个快乐随和的老太太，但电影中的角色则是一个固执内向的人，所以她在刚开始的时候一直找不到感觉：“我当时也很着急，我老伴说让我放松下来，把自己交给导演，因为电影其实是一门导演的艺术，我突然间就找到了感觉。”

　　下个月《我们俩》还将到三亚参加金鸡百花电影节，金老师也被提名最佳女主角，但她谈及此事显得非常淡然：“我很希望导演能拿到奖，至于我自己，我已经演了60年的戏，很多东西对于我来讲已经不那么重要。”那么什么是这位老艺术家所追求的呢？金老太太诚恳地说：“我在《闲人马大姐》里出演之后，街坊邻居都干脆叫我‘刘奶奶’，我特别高兴。现在对于我来说，能够得到大家的认可，能够得到观众的爱戴是最重要的。”年龄这么大了，还准备到什么时候才真的退休？面对记者这个问题，金雅琴语出惊人：“我会一直拍下去，演员就是应该死在舞台上，英若诚（英达的父亲）这么说过，现在是我的座右铭。”