本片是凭借《恋恋山城》《甘泉玛侬》等片在影视圈站稳脚跟的法国影星丹尼尔-奥图的导演处女作。奥图在采访中承认他本来没有计划涉足导演的行当，是本片拍摄计划确定之后，他看着剧本燃起了执导电影的念头，并向制片方毛遂自荐担纲执导。本片翻拍自法国电影人马塞尔-帕尼奥尔在1940年拍摄的同名电影。当年让导演奥图一炮而红的《恋恋山城》也正是帕尼奥尔的作品。帕尼奥尔去世之后，正是他的家人们鼓励制片人阿兰重拍《挖井人的女儿》。由于奥图和帕尼奥尔的家人一直以来都保持着联系，所以主演自然就有他友情助阵，没想到后来奥图更是一力挑下了导演编剧等多个角色。本片故事的发生地普罗旺斯，不仅是导演奥图长大的故乡更是他演员生涯开始的地方，这也是他毫不犹豫接下片约的原因之一。片中出现的一草一木都凝结着他年少时候和父母在一起的回忆，所以奥图将这部电影献给了帕尼奥尔和自己的人家。奥图为了深入帕尼奥尔笔下的的世界，重看了当年帕尼奥尔拍摄的版本，还专门拜读他当年拍摄和写剧本时留下的笔记。笔记中帕尼奥尔留下了许多宝贵的素材，包括当年很多没有拍摄和写入剧本的片段，这些都为奥图此次翻拍创造了大量灵感。不仅如此，奥图特意在开拍前数月重返普罗旺斯花费大量时间思索拍摄计划、寻找合适的拍摄地点，并找到当年合作过的朋友，为本片组建了一支信得过的技术团队，也为电影打下了浓重的属于普罗旺斯那独特的烙印。电影的拍摄工作仅用一个月就完成了。剧组于2010年4月在法国开机，5月顺利杀青。本片参展过2011年加拿大Cinemania电影节和2012年洛杉矶COLCOA电影节。电影的原声配乐由奥斯卡、BAFTA得主，著名的作曲家，操刀过《国王的演讲》《哈利波特与死亡圣器》《生命之树》等多部重量级电影配乐的亚历山大-邓斯普拉特完成。奥图之所以认准法国喜剧明星凯德-马拉德扮演片中父亲的角色，是被他早年的作品所吸引，奥图认为马拉德身上具有那种幽默而不失坚韧的气质，他散发出来的人性力量完全符合影片中的角色设定。哈迷疯子/文