新浪娱乐

亚历山大和糟糕的一天(2014)

亚历山大和糟糕的一天(2014)的页面 >

本片改编自美国小说家朱迪斯-维奥斯特的同名童书。该书出版于1972年,拿下了多项图书大奖,朱迪斯还为这个系列创作了两部续作。在1990年该书曾被改编为25分钟的音乐动画剧集,通过美国家庭影院频道播放。1998年,朱迪斯与肯尼斯中心合作将小说搬上了舞台,并亲自撰写歌词。2011年,二十世纪福克斯有意向为小说拍一个真人版电影。最早是执行制片人杰森-朗斯特找到了这本书,花了很长时间想要将其搬上银幕。他买下了改编权后,卖给了福克斯。但福克斯由于“无法接受该片的成本”放弃了拍摄。幸好很快迪士尼公司便接过了这个项目。
  由于这是一本非常畅销的童书,拥有大量忠实粉丝,对剧组而言如何展现其中的经典段落便是一个巨大的挑战。编剧罗伯-列博希望能一一兑现文字中的精彩篇章,而他最想保留的是那些可以凸显亚历山大性格的地方。他在忠实于原作主题的基础下在诸多情节上做出变更。罗伯在故事中加入了很多当今社会的元素,比如网络欺凌、失业和儿童多动症,他想通过对这些问题的探讨弄清楚当今的孩子们在想什么。整部电影就是对如今的初、高中生活中的真实映射。在书中,亚历山大有两个哥哥,而电影中则变成了一个哥哥和一个姐姐艾米莉。罗伯觉得这本书过于以男孩子为中心,希望能用女孩角色做一些平衡,所以他还增加了安东尼的女友,以便于全家人都能从中找到共鸣。
  罗伯非常擅长改变小说,每次阅读的时候,他都是凭直觉——不一定知道小说到底会成为怎么样的电影,但知道自己总能想出办法来。对《亚历山大》就是如此,他看过书后,便对自己说这是一家人度过的糟糕一天,你得从中把有意思的东西挖掘出来。一旦他得知电影进入筹划阶段便去回顾那些经典银幕形象,然后扪心自问:“我们的角色是否有足够的代表性。”由于是迪士尼出品,改编就会有完全不同的一套标准,首先要适合家庭娱乐,于是就有一些场景会被简化、变更,其次当拥有卡瑞尔和珍妮弗-加纳这样优秀的演员后,剧组自然想要给这两个角色更多可以发挥的喜剧元素。LadyInSatin/文