该片的创作灵感来自于墨西哥传统节日“鬼节”(Day of the Dead)的传说。由作品不多却水准不俗的若热·R·古铁雷兹自编自导，同样身材圆润才气更大的《潘神的迷宫》和《环太平洋》等佳作的导演吉尔莫·德尔·托罗监制。这部风格独特的3D动画片，在早前发布的预告片中，就以其独到的“木偶形象”的设计和鲜艳的色彩、华丽的风格，以及浓郁的墨西哥风情，让人印象深刻。片中几位主人公的配音，也都来头不小，从阿凡达女佐伊·索尔达娜，到如今红到发紫的好莱坞年轻一代硬汉查宁·塔图姆，从才华横溢的墨西哥本土演员迭戈·鲁纳到导演德尔·托罗的挚友加爱将朗·普尔曼，以及麻脸男星“弯刀大叔”丹尼·特乔，都将在本片中倾情献声。
　　事实上，早在今年的圣迭戈Comic-Con动漫展上，该片导演若热·R·古铁雷兹就带着他的这部3D动画新作“盛装”出席了该片的发布会。并率先透露了影片的灵感源于墨西哥传统节日亡灵节的传说。而在影片中，导演也极力营造出了一种特色独具的墨西哥元素。从个中角色们具有传统特色的墨西哥服饰，以及墨西哥风味的音乐和乐器，再到“记忆之城”中随处可见的墨西哥特色的鲜艳图腾，即便是男主人公马诺洛在经历一系列考验时，面临的劲敌：巨人、巨牛和迷宫里巨大的滚珠等等，也都全方位地融入了墨西哥民族风情的装饰，而显得华丽无比。尤其是在影片可谓独创的木偶般的角色造型上，更显特别之味道。
　　影片最初便以墨西哥的鬼节为名Day of the Dead。只是后来为了小观众而改名为Book of Life。根据墨西哥的传统：11月1日被称为“幼灵节”，是祭奠死去的孩子的日子。11月2日则是“成灵节”，祭奠死去的成年人，这两天通称为“鬼节”，西班牙语名为Dia de los Muertos。墨西哥的土著居民印第安阿兹特克人认为，死亡既是生命的归宿，也是新生命的开始。因此，节日中人们都要隆重地庆祝，所以鬼节宛若一场嘉年华会，人们带著面具到处游走，吃骷髅形状的糖，面包上还要装饰有鬼的形像。鲁格/文