本片翻拍自2011的法国动作惊悚片《不眠夜》。本片导演是来自瑞典的巴伦-博-欧达尔，他喜欢给演员一个词，通过这个让演员感受到与人物的内在连接。在片中出演政府官员的米歇尔-莫纳汉表示，这正是她所崇敬的一个伟大的导演会具备的特质，只需要一个精准的词汇就能给人启发。莫纳汉说，她合作了许多导演，都能准确的用一个词总结人物的特点。当她和欧达尔坐下来讨论片中詹妮弗-布莱恩特这个人物性格的时候，欧达尔说，她是一个生活在男人世界里的女人，感到非常的受挫和沮丧。在电影的一开场，她的一个全新的胸围坏了，那里正好是她受伤的地方。她不得不把这个感觉带到工作场所里，她也想把这个事情忘掉，但她周围的男人不断的提醒她这一点。她利用了这种挫败感和愤怒，甚至还有她犯的那些错误，用这些来追捕那个男人，虽然这些很可能伤害到她自己。“珍妮弗是一个有缺陷的女人，居住在一个灰色的世界里，做着一些界限模糊的事情”。
　　对于另外一位主演杰米-福克斯来说，他的人物关键词是“性感”。只用这个词就足以点燃福克斯的热情。“性感！警察和强盗！”福克斯说，如果去探索那些伟大的银幕人物，会发现他们都有灰色的一面，都有好的和坏的一面，这正是他们的内心发生冲突的原因。这样的故事才更有观赏性。福克斯和莫纳汉有几场对手戏，其中有一场打斗场面莫纳汉几乎打掉了他的牙齿。她对他下巴出了很快的一拳，不过福克斯对她说：“继续，不要犹豫”，于是她分开了指关节，感受到撞击的力度，觉得很疼。第二天，他们谁都没有提起这个事情，莫纳汉觉得有点懦弱，只敢偷偷的观察。福克斯有一个朋友是亚特兰大的牙医，他不得不前往朋友的办公室，12个小时之后，他又完好如初的出现在片场。在那里，福克斯可以说是团队的精神领袖，总能在每天14小时的繁重工作中给所有人带来欢笑。LadyInSatin/文