制作人 Produced by
　　奥古斯汀·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar - co-producer
　　佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodovar - co-producer
　　Joslyn Barnes - co-producer
　　Benjamín Doménech - producer
　　Eva Eisenloeffel - co-producer
　　Santiago Gallelli - producer
　　Esther García - co-producer
　　Marie-Pierre Macia - co-producer
　　Alejandro Cacetta - co-producer
　　Vânia Catani - producer
　　帕博罗·克鲁兹 Pablo Cruz - co-producer
　　Juan Pablo Galli - co-producer
　　Michel Merkt - co-producer
　　Juan Perdomo - co-producer
　　Matias Roveda - executive producer
　　Georges Schoucair - co-producer
　　Luís Urbano - co-producer
　　Juan Vera - co-producer
　　Juan Manuel Collado - associate producer
　　Claire Gadea - co-producer
　　丹尼·格洛弗 Danny Glover - co-producer
　　Guillermo Kuitca - associate producer
　　Marta Núñez Puerto - line producer: Mexico
　　Susan Cohn Rockefeller - co-producer
　　茱莉亚·索罗蒙弗 Julia Solomonoff - associate producer
　　Angelisa Stein - executive producer
　　Fabiana Tiscornia - associate producer
摄影 Cinematography
　　Rui Poças
剪辑 Film Editing
　　卡荏· 哈雷 Karen Harley
美术设计 Art Direction by
　　Renata Pinheiro
服装设计 Costume Design by
　　Julio Suárez
副导演/助理导演 Assistant Director
　　Federico D'Auria - first assistant director
　　Natan De Leo - second assistant director
　　Fabiana Tiscornia - assistant director
声音部门 Sound Department
　　Guido Berenblum - sound designer / sound
　　Manuel de Andres - sound editor
　　Gerardo Kalmar - sound editor
　　Lisandro Rumeau - boom operator
　　Victor Alejandro Tendler - sound recordist
　　José Caldararo - foley artist
　　Emmanuel Croset - re-recording mixer
　　Bechen de Loredo - foley recordist
　　Leandro de Loredo - adr mixer
　　Rafael Millán - foley recordist
　　Sebastián Pappalardo - additional sound design and editing
　　Sebastián Sonzogni - foley artist
选角导演 Casting
　　娜塔莉娅·斯米诺夫 Natalia Smirnoff
　　Verónica Souto
化妆造型 Makeup Department
　　Marisa Amenta - makeup artist
　　Angela Garacija - assistant makeup artist
　　Alberto Moccia - key hair stylist
　　Víctor Muñoz - assistant hair stylist