制作人 Produced by
　　Belén Atienza - producer
　　阿尔瓦罗·奥古斯丁 Álvaro Augustín - producer (as Álvaro Augustín)
　　Ghislain Barrois - producer
　　胡安·安东尼奥·巴亚纳 Juan Antonio Bayona - producer
　　Sandra Hermida - executive producer
　　Paloma Molina - executive producer
　　Ricardo Marco Budé - associate producer
　　Ignacio Salazar-Simpson - associate producer
摄影 Cinematography
　　哈维·吉梅内兹 Xavi Giménez
剪辑 Film Editing
　　Elena Ruiz
原创音乐 Original Music
　　费尔南多·维拉奎兹 Fernando Velázquez
艺术指导 Production Designer
　　Patrick Salvador
美术设计 Art Direction by
　　Jaime Anduiza
服装设计 Costume Design by
　　松尼娅·格兰德 Sonia Grande
视觉特效 Visual Effects Supervisor
　　Álex Villagrasa
副导演/助理导演 Assistant Director
　　Samu Fuentes - third assistant director
　　Pep Parés Font - third assistant director
　　F. Javier Soto - first assistant director
　　Olga Pujalte - second assistant director
声音部门 Sound Department
　　Sergio Bürmann - sound
　　José Luis Fernández - second unit: sound
　　Pelayo Gutiérrez - sound designer / supervising sound editor
　　Ana Belén Martín - post sound production
　　Boi Martínez - foley editor
　　Tamara Arévalo - boom operator
　　Marc Bech - additional sound effects editor
　　Abraham Fernández - second assistant sound
　　Lucas Fernández - boom operator
　　Miguel Muñoz Huete - sound assistant
　　Marc Orts - re-recording mixer
　　Andrea Paralta - dialogue editor
　　Yasmina Praderas - sound re-recording assistant
　　Oriol Tarragó - sound designer / supervising sound editor
选角导演 Casting
　　Karen Lindsay-Stewart
化妆造型 Makeup Department
　　Denise Kum - makeup hair and prosthetics designer
　　Chris Lyons - special effects teeth
　　Mariona Trias - Hair and Make up assistant
　　Raquel Álvarez - prosthetic makeup assistant
　　Alex Rapazzini - prosthetics trainee