在华纳兄弟的巨大且陈旧的片库里，《少女侦探南茜·德鲁》堪称已经放置里80年之久。早在上世纪30年代初就有了其同名小说，随即在1939年，这个故事被华纳兄弟改编制作成电影搬上大银幕。后来，剧版也播出过。最近的一部电影作品是2007年艾玛·罗伯茨主演、安德鲁·弗莱明执导的《神探南茜》。其实，很像日本观众们喜爱的《神探柯南》一样，“少女侦探南茜·德鲁”的故事也成为许多美国青少年喜爱和追捧的传奇故事。如今，历经近一个世纪的“沉寂”之后，华纳兄弟终于又翻出老底儿，翻拍这个比较经典的故事来，不过，适应当下的改编却是影片制作最大的难题。当年的老版故事里，还是以维多利亚时代做故事背景，一对上了年纪的姐妹在自己的房子里遭遇各种奇怪的事件，热心的南茜·德鲁主动请缨，破案找出真相之后，收到了“少女侦探”的美誉。而这部最新重拍的作品中，少女侦探南茜·德鲁由好莱坞新星索菲娅·莉莉丝领衔，这位颇带灵气的小姑娘此前凭借《小丑回魂》一举成名，满脸小麻子的她表演方式活波给人留下深刻印象。似乎与南茜·德鲁的性格也非常接近。其实，从制作的角度看，华纳兄弟似乎对这个“古老”的故事的市场前景并不看好，除了小女一号索菲娅·莉莉丝之外，没有叫得响的大明星助阵，导演也是名不见经传只拍过几部名气不大的电影作品的凯特·希亚。还好，制片人队列中，我们能看到像艾伦·德杰尼勒斯这样的业界大咖，《艾伦秀》居高不下的收视率，以及她在好莱坞演艺圈的巨大影响，或许对这部影片有所帮助，或许她对“少女妙探”的故事也心存一定的情怀吧。鲁格/文