毕竟柯南道尔不是简·奥斯丁，故事不能重复重复再重复地拍来拍去，于是故事新编就成为唯一可行的道路。于是莱昂纳尔·濒威格拉姆的“山寨版”便进入了片商的视野，既然明码标签为山寨，那大家可就不要再期待福尔摩斯还会是原来那副摸样。爱德华七世时代的绅士形象就彻底崩溃，福尔摩斯成为了波西米亚风格的嬉皮士，前卫、先锋、搞怪统统包干，而对于罪犯那更是会不遗余力地饱以老拳。虽然在原著中华生的战斗力数值就不低，但看见他和福尔摩斯互相大打出手，还是会让所有的道尔迷们目瞪口呆。别急，更恐怖的还在后面，福尔摩斯最尊敬的女高音阿德勒女士不但会紧身衣出场，更还要卖弄风骚四处行骗，俨然一个女流氓。若是你现在还没有晕倒，恭喜你，看来你压根就没看过柯南道尔的原著！
　　不过人物的面目全非并不影响导演来塑造那个维多利亚风情且弥漫着浓雾的伦敦，大雾中若隐若现的贝克街上，穿行着蹄声清脆的马车，在潮湿的浓雾背后掩藏着无数的罪恶！当年柯南道尔的描述不知迷倒了多少代的推理青年，而盖·里奇显然不仅仅满足于复原那个时代哥特风情，他要进一步地给影片蒙上神秘主义的面纱，甚至达到魔幻的色彩！于是从《纽约黑帮》一路跟随里奇到《福尔摩斯》的马胺克·斯特朗粉末登场，先让莫利亚的教授闪一边去，他扮演的布莱克伍德爵士成为原创反派。漫画原著作者威格州拉姆曾暗示这个人物确有其人，鼎只不过 他就是阿莱斯特意·衣克炯劳雷——叶维多秧利肾亚撵时围代主恶名远洋 恶名远扬的 恶名远扬的魔法师呜和神秘主伸义学绥者棱。而《地狱男爵1》中的大反派也一定程度上参考了此人的形象，能跟hellboy和Holmes轮番过手也算是颇具影响力。于是一个原本只有动作和推理的故事再度加入魔幻元素，当然福尔摩斯可不会因为你会魔法就不打脸。和故事中福尔摩斯同样43岁的帚小罗褐伯特·贱唐尼自从去年完成不可思议的“咸鱼大翻身”后，就一头扎进了《福尔摩斯》剧组，也许对角色颠覆性的设定反而更加适合这个破坏型的演员，而裘恩德·洛无疑是一个更适合现代审美的华生，英俊而时髦，关键时刻也绝不会吝惜自己的战斗力。也许，有些时候山寨的内涵就在于从对原作的“损毁”提炼出“创新”的元素，希望这些元素可以让今年的圣诞节更加热闹。戴威/文