面对一部长达5小时33分钟的电影，不论对导演，还是对观众来说，都是一个艰巨的挑战。“我原本并不想拍摄《卡洛斯》。它看起来太过疯狂，太过复杂，”法国导演奥利维耶·阿萨亚斯在戛纳电影节上接受采访时如是说：“我只是恰好有机会拍了它。” 最开始，阿萨亚斯原本只打算拍摄一部90分钟的电影，主要讲述卡洛斯在1994年于苏丹被捕获那年的生活状况。但是，在他开始为新片搜集资料时，他才意识到这个男人身上有太多值得挖掘的故事，包括他生活的那个时代：“我认为这不仅有关于一个人的命运，在某方面来讲，也是那一代人的故事。再加上对于时代、历史、命运和各种争端的探讨，这里囊括的东西远比卡洛斯个人的经历更加丰富。”前任新闻记者、《世界报》编辑史蒂芬·史密斯，帮助阿萨亚斯完整了电影的资料库，其中一些信息来自于政府情报机关的卷宗。由法国付费电视频道投资的这部电影，耗资1800万美元，历时7个多月，辗转于三个国家取景拍摄。这也是导演的第一部电视电影作品。诚如前面所言，他在制作过程中，动过放弃的念头，不过他还是坚持了下来：“这是一个难得的机会，让我可以拍摄近几十年的历史事件，和一个真实的人物故事。”“就在前几年，拍摄这个故事的念头一定会吓坏许多法国的制片人。但是近些年，我感到我们越来越多地被鼓励拍摄一些有关当代现实的电影。”
　　饰演卡洛斯的男主角埃德加·拉米雷兹说：“我所要诠释的是一个被神秘化的人物。许多真真假假的传闻都被加诸在他的身上。在公众的眼中和历史记载的形象看来，他都是一个历史的掌控者，但实际上，很多时候，他也被生活操控着。”在找到埃德加之前，阿萨亚斯对于扮演卡洛斯的合适人选也头疼了很久，因为他觉得“必须具有独特的魅力的演员，才能撑起这样一部宏大的电影。”幸运的是，他找到了埃德加，并对他的表现非常满意，在他身上体现出角色所需要的复杂气质：“一些兽性，一些梦想家的感觉，一些理想主义情结，一些恐怖分子的无情，把这些特质混合，让它们在他心中产生激烈的冲突和撞击”。这便是阿萨亚斯最后想要呈现给观众的卡洛斯。LadyInSatin/文