2000年，一部爱情喜剧《冰点下的幸福》让冰岛导演巴塔萨-科马库走进了人们的视野。做起导演的他比之前的表演事业更有影响力。接下来，10年间的几部作品：《飞翔天堂》、《渔门恩怨》和《白色婚礼》让他迅速成为冰岛最具有国际影响力的电影人。2012年，他携剧情片《深渊》代表家乡参加奥斯卡最佳外语片的角逐。上佳表现让好莱坞对他伸出了橄榄枝。那一年，环球电影公司冒了一个险，让他执导《禁运品》，与马克-沃尔伯格和凯特-贝金赛尔合作。此片翻拍自2008年由巴塔萨主演的冰岛犯罪片《雷克雅未克-鹿特丹》。虽然影片公映后毁誉参半，但上映短短三天就收回了成本，让环球很是欢欣鼓舞。而对于巴塔萨的好莱坞处女秀，这已经算是不错的成绩。于是，就有了由环球发行的这部改编自鲜为人知的同名漫画的动作新片《双枪》。
　　事实上，在《禁运品》的拍摄过程中，《双枪》的计划就已在酝酿。这次，依旧会有超慢动作镜头和大量的特效。这种超精细的拍摄有助于提升场面的真实感，也就是巴塔萨所谓的“超级现实”——通过特写和放大镜头打造剧情的张力。他认为《碟中谍》打造的动作世界太过理想化，像是“人工合成”的，而《伯恩的任务》则更符合他心目中的景象。“虽然伯恩也是无所不能，战无不胜，动作敏捷地跳下房屋，但是让人更有临场感。”由于最早做过特技协调员，在片场，巴塔萨比其他的导演更加喜欢身体力行，他和演员一起攀爬、跳跃，为他们展示拍摄特技镜头时该如何表演。他不鼓励演员用替身，因为在大银幕上太容易被看穿。制片人总会问他要不要在片中演个小角色，他也毫不讳言对表演的热爱，但终究导演才是他选择的主要职业。LadyInSatin/文