新浪娱乐

八月:奥色治郡(2013)

八月:奥色治郡(2013)的页面 >

本片改编自美国剧作家特雷西-莱特的同名戏剧。这部精彩的家庭剧为他赢得了2008年的普利策戏剧奖,并在多个城市进行巡演。其中有一幕曾给很多观众留下了深刻印象,那就是当出言刻薄的母亲瓦奥莱特坐在楼梯上,她长大成人的女儿们都弃她而去。尤其是她的大女儿芭芭拉,她不愿意照顾眼前这个让她和姐妹们的生活遭受痛苦的母亲。在电影中,依旧由特雷西-莱特担任编剧,他对故事做出了一些改动,特别是结局。这让在多伦多国际电影节上提前观看的观众,尤其是看过原来戏剧的观众,生出许多质疑。为此,导演约翰•威尔斯和特雷西努力与制片人还有韦恩斯坦影业进行协调,希望能找到一个更好的结局。
  最开始,威尔斯延续了舞台剧的结局,但是看试映的观众对此并不认同。他们在剧院请了不同群体的观众,看了一遍又一遍,许多人都被芭芭拉身上发生的事情吓到了。威尔斯说:“他们觉得我们在用锤子砸他们的头,不同的人不断反馈给我这样的话。于是,我想把最后的镜头从瓦奥莱特身上挪开,切到芭芭拉身上。”这便有了电影节上呈现的结局,但由于又遭到了质疑,他们不得不又开会进行更改。虽然特雷西倾向于自己舞台剧的结局,但他也表示,让故事结束的暧昧一点也不是什么坏事。当然,他并不希望观众混淆他们想表达的观点。所以,模糊的程度就变得非常重要。到底是关注瓦奥莱特的孤独,还是芭芭拉的离开,这是主创最后要决定的。而对结尾的多次改动,也让媒体人开始反思:创作者该有多大的创作自由?在胶片时代,一旦拍出来,一切就被锁定了,而在数字化时代,在未公映前,一切都不能下定论。LadyInSatin/文