玛雅-福布斯和华莱士-沃洛达尔在编剧职业的一开始，分别为《拉里-桑德斯秀》和《辛普森一家》撰写剧本，但当他们在一起工作制作非常有趣但鲜为人知的喜剧《换做人看看》后，他们对合作非常满意希望将这个组合继续下去。然后，他们为工作室写了一系列的电影，包括雷恩-威尔森主演的《摇滚之王》，还有梦工厂的大热动画片《怪兽大战外星人》。2014年，他们转战独立制片，执导创作了半自传性质的《永远的北极熊》。现在，这对已经成为夫妇的搭档带着新电影《波尔卡舞王》回到了人们的视野。影片由杰克-布莱克饰演一个波兰移民，他的梦想是在美国成名并获得成功，最后他真的被誉为“宾夕法尼亚州的波尔卡舞王“。不过，他搞了一个庞氏骗局，导致他最后被关入监狱。
玛雅-福布斯是看过关于杨-莱万的纪录片决定为这个人物创作一个作品的，她觉得试着去做一些不那么个人性质，而是更独特的故事会更有趣。纪录片是和杰克-布莱克参演的意图一起发给福布斯夫妇的，他已经经营这个计划一段时日了。恰好这个人物有着福布斯一直所寻找的那种特质，他们能看到这个人物有着疯狂的大脑，会不时迸发出很多冒险的念头。可以说，杨创造了整个世界和属于他的故事。这对福布斯来说具有难以抗拒的吸引力，他们从中可以看到美国和波尔卡亚文化的印记，而在视觉上它显然也会与众不同。
福布斯是在马塞诸塞州长大，华莱士-沃洛达尔则是在长岛，现在长期定居在加利福尼亚。他们都对这个人略有耳闻，可能东海岸的人都会多少有印象，但纽约人未必听闻过此人。不过，当年确实也算轰动一时，《国家问询报》进行了大篇幅的报道。大家突然发现现实生活比电影还疯狂。福布斯在观看纪录片的时候，马上就觉得这个角色非杰克-布莱克莫属。他们写了40页剧本就找来杰克一起商量，而杰克一来就坐下来大声朗读。LadyInSatin/文