1983年的意大利北部，夏日的阳光和煦而温暖。17岁的美意混血埃利奥·帕尔曼（提莫西·查拉梅饰）正和父母在一起享受着难得的闲适生活。这个17世纪的意大利风格的小镇，更是难得的快乐和平静。弹琴、散步、游泳，以及和好朋友玛吉雅（伊斯特·加瑞尔饰）一起玩耍冲浪。并且，他的教授父亲和翻译母亲，也都与其相处甚好。但事实上，看似年轻的埃利奥内心却充满着诸多大人们难以理解之处。直到有一天，一个年轻帅气又才气逼人的美国学者奥利佛（艾米·汉莫饰）的到来，彻底改变了埃利奥的人生……鲁格/文