在中国四川省茂密的丛林深山里，有这样一个美丽又可爱的物种生活着。她就是中国大熊猫。然而，自然环境的改变，已经让她们越来越难适应野外的独自生存。但是在中国动物保护和饲养专家们的帮助下，近些年的大熊猫已经开始在数量上越来越多……

远在美国的新汉普郡，美国的动物保护专家们正和这里的黑熊一同玩耍，专家们也正教会小熊们如何独自野外生活和求生的技能。

如今，当两国专家和两个地区的可爱熊熊们一同长大和生长时，所谓的“野化”训练变得格外重要。唤醒她内心的“兽性”，让她学会如何做一头真正的野生熊，是两国专家们最大的愿望和工作目标……鲁格/文