电视剧《四十九日·祭》改编自严歌苓小说《金陵十三钗》，该剧由严歌苓编剧、张黎[微博]执导，汇聚张嘉译、宋佳、黄志忠[微博]、胡歌、张歆怡[微博]等演员，以审判的形式讲述了南京被日军攻占后，49日内发生的人间惨剧，反映了绝境中的生命意义与人性救赎。严歌苓曾表示，“与电影版不同，剧版更接近原著。小说中的人物和故事能在电视剧里更完整地展现，身为作者和这部剧的编剧，这是我最愿意也最愉悦的一次作品呈现。”
　　此外，在尊重原著基础上，《四十九日》也有所创新：不再是两个女性群体的命运互换，而是多个群体的逃生故事；外国的神无法救中国的人；乱世佳人情感碰撞；新加入的军人形象更有热血等。对此，导演张黎也曾表示说：“我们希望打捞历史，在大悲剧中挖掘生命的本质，真实还原人性的选择和情感力量。”
　　拍摄《四十九日·祭》对于马浩博来说是一个不同寻常的体验。《四十九日·祭》有着浓重的民族情结，也有着厚重的历史感，拍摄起来需要做很多的功课。在开拍之前，除了要拿电影版《金陵十三钗》做借鉴，马浩博还专门找来相关的历史书籍参考，力求做到最好。而正值盛夏天气，在片场还要穿着厚重衣服的他经常汗流浃背，几乎天天都在挑战自己的身体极限。通过拍摄《四十九日·祭》，马浩博表示对这段过往的历史有了更加深刻的印象，他也很感谢那些在民族危亡的时候站起来的英雄们，是他们的挺天立地和牺牲奉献成就了今天大家的幸福，所以要向所有的民族英雄致敬。
　　对于胡歌的表现，早前在拍摄《辛亥革命》的时候，张黎导演就大赞他在片中的硬汉形象是亮点，带来不小的惊喜。
　　而第二次与张黎导演合作的胡歌则坦言，其实合作压力很大。“我是第二次跟黎叔合作，压力还是挺大的。”胡歌说，“黎叔在所有的细节都特别考究，像是我们军人的装备，他都是去考证过的。我去演绎了一个我所认为的军人，黎叔就跟我说，我不需要你去演一个模范，每一个军人都是有血有肉的。”
　　谈到该剧的细节，胡歌也介绍说：“这个戏的景做得特别写实，那些烧过、炸过的痕迹，包括那些弹孔，每个细节都做得很到位，看到那样的景，就可以想到当时发生的事情，置身其中，我开始就有个想法，我觉得我应该在那里睡一晚。”(TG/文)

　　胡歌透露该剧是他演过的最“脏”的戏。
　　张嘉译透露为了拍摄该剧，他特意学了几句南京话。
　　宋佳因为拍摄该剧时需要每天哭十几场，因此拍摄完该剧后休息了八个月。
　　张嘉译坦言他希望导演能在剧中多加些脏话，因为有时候戏演到那，不骂不爽。
　　该剧在剧本还没完成的情况下，就开始拍摄。
　　张可佳因入戏太深常常做噩梦。