关于剧本

　　《蓝宇》这部影片改编自著名的网络小说《北京故事》。作者是一位女性。这位名为灵慧的作者现在旅居美国，影片策划人张永宁先生几经周折征得她的同意才购得了小说电影的改编权。《北京故事》的原著作者在叙述方法上十分老道，叙事结构也很电影化，在叙事结构上进行突破是电影改编的关键。为此，电影《北京故事》的剧本两易其稿。最终确定为香港著名剧作者魏绍恩先生的本子。改编后的影片沿用了小说中以捍东的第一人称叙事的办法，但结构的处理上花了很多心思：捍东和静平分手后。处理为七个篇章，以回忆的形式，娓娓道出捍东与静平的婚姻生活，更主要的是把捍东和蓝宇在“欧化天地”的快乐生活揉了进去，这样尽管故事跨越了十年但也不会觉得冗长，反而显得张驰有致，节奏富有跳跃性。另外，原小说某些情节过于戏剧化，比如静平为了保护自己的婚姻，不惜诬陷底毁蓝宇，甚至逼得蓝宇走投无路，电影在处理上把这种戏剧冲突弱化，因为主创人员认为静平不应该是一个恶毒的形象，她也是无辜的。

　　关锦鹏导演用“天地不仁”四个字来感叹蓝宇和捍东的爱情。原本关锦鹏只想花300多万的人民币拍摄，但最后愈拍愈大，最后花了800多万人民币完工。

　　关锦鹏的话

　　2000年初，当制片人张永宇到香港找我，提出让我来导演《北京故事》的时候，我曾心存犹豫。记得1990年我到纽约拍《人在纽约》时那并不是一个成功的经验，虽然电影仍是讲中国人的故事，但一个香港人，一个香港导演，我觉得仍会跟在外国生活的中国人所感所想有一定距离。

　　当我第一遍看《北京故事》这部网上小说时，委实觉得它动人，但同时也惊讶于作者对两位男主人在性方面的描写之露骨大胆。拍一部同志电影并不是我的意愿，后来想到故事中横跨十年的感情，我才觉出了这部小说拍成电影的价值。

　　胡军的话

　　我认为自己演同性恋难度非常大，因为我自己不是。记得1995年我拍《东宫西宫》时我与张导一块体验生活，与同性恋者聊天，一开始我不习惯，在概念上不接受他们，可聊过之后我理解了他们。其实很多同性恋者都是些高知的人，他们从思想上与正常人没什么两样。这次拍《蓝宇》，给我的震撼更大，这是一个非常感人的关于情感的故事，如果说我演的还算成功的话，那是因为这部作品感动了我。人类的感情有很多种，爱情无疑是最能够打动人的一种，但是它不仅仅是发生在异性之间，同性之间也是一样的。通过演这部电影，我更加认识到了真情的可贵。人与人之间，抛开金钱、地位、利益的感情是最可贵的，无论这种感情是发生在异性之间还是同性之间，都一样！当我看到无数人为我的电影流泪的时候，我感到了一种幸福！

    新浪闪烁短信，闪亮登场，传情无限。