“君家在何处?妾住在横塘;停船暂借问,或恐是同乡。”这首出自唐朝诗人崔颢的《长干行》中的“停船暂借问”一句,被钟晓阳借来变成了《停车暂借问》这样一部影响了整整一代香港人的爱情长篇,如今,它又被刘德凯借来,成为了时下正在热映的影片《烟雨红颜》。
钟晓阳,1962年12月生于广州,在香港长大。父亲系印尼华侨,母亲是东北人。中学 就读于玛利诺书院,毕业于美国密西根大学电影系。十三四岁时钟晓阳便开始了写作。从来没有到过东北的她在母亲的影响下,17岁时便写成了《停车暂借问》。这部号称为“香港版《情人》”的小说,极其细腻地描写了一个上世纪40年代到60年代,从东北到香港这样一个时空变迁的爱情故事,叙述了女主人公赵宁静一生的爱情悲剧。小说分三部:《妾住长城外》、《停车暂借问》、《却遗枕函泪》。《妾住长城外》描写赵宁静和日本青年吉田千重的初恋,是宁静爱的萌芽;而《停车暂借问》是宁静生命中开得最艳的花,她与林爽然的爱情耗尽了双方的心力,欲言又止顾虑重重,于是到底未被成全;《却遗枕函泪》弥漫着黄昏的气息,中年的宁静挣扎着最后的绽放,一定要将爱明确才肯真正萎谢,她不顾一切想抓住与林爽然辗转半世后的重逢,不料爽然已经没有更多的奢望,只求安稳……
《停车暂借问》小说一出,立刻在香港年轻人中引起轰动。台湾地区著名的纯文学杂志《三三文集》随即引进该书出版,马上又在宝岛红极一时。据《烟雨红颜》导演刘德凯回忆:“那时候的女孩子不但爱看,而且会连看好几遍,现在台湾三四十岁的女性最清楚当时的盛况。”当刘德凯要投拍《停》片的消息传出后反响热烈,女读者纷纷在网上写信给他,甚至还起劲地建议他片中的角色应该由谁来演。除了长篇小说《停车暂借问》外,钟晓阳还有篇幅略短的《流年》、《唤真真》等小说,都显示了少女所难以企及的老练世故的文笔。可惜的是,不知是钟晓阳的笔力渐疏,还是文化交流的原因,近年来少见钟晓阳的新作。
由《停车暂借问》改编而拍成的电影《烟雨红颜》是台湾著名艺人刘德凯的电影处女作。演绎了许多琼瑶笔下悲欢离合形象的刘德凯,此次将以导演的身份用故事、影像等电影多元素结构演绎自己心中的浪漫,而影片最引人的亮点莫过于主角的选择:张信哲、周迅。一个是情歌王子,一个是刚刚“红了的橘子”,这样的组合,演绎这样的爱情悲剧,当然最合适不过。日前,此片已由广东省电影公司国产影片促销中心和北京博纳文化交流有限公司联合发行,并已在各大城市陆续上映。左耳
特别推荐:《流星花园》铃声图片专辑 点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
|