新华网上海3月1日电(记者孙丽萍)说不尽的雨果！这位法国和世界文学史上的一代文豪出生于1802年，是一 位传奇人物。他不仅写作了《悲惨世界》和《巴黎圣母院》等传世之作，是法国浪漫主义文学运动的领袖之一，而且也是当时 法国杰出的政治人物，终身为反对贫富差距、反对雇佣童工、反对奴隶制和死刑而战斗，宣扬和平并主张不同国家和人民之间 的合作。

　　小说《悲惨世界》是雨果的代表作，通过描述一个农民出生的贫穷工人冉·阿让努力向善却充满不幸的命运，展示了 下层人民的深切痛苦。小说问世以来曾被世界各国17次拍摄成电影电视，但是在所有的改编中最成功的，当数音乐剧《悲惨 世界》。

　　音乐剧《悲惨世界》1980年秋天在巴黎首演，由法国剧作家阿兰·鲍勃利尔创作原版法语唱词，克劳德-米歇尔 ·勋伯格作曲，是一部长达3个小时的两幕音乐剧。此后不久，当今世界第一号音乐剧制作人卡麦隆·马金托什请人创作了《 悲惨世界》的英文唱词。1985年开始，《悲惨世界》在伦敦一演就是十年，打破演出季常规。1987年，该剧杀入百老 汇并常演不衰。1996年，世界各地顶级音乐剧明星汇聚伦敦，组成《悲惨世界》“梦之队”。在全剧结束后，来自世界17 个国家的冉·阿让相继穿过观众走上舞台，齐唱主题曲“听啊！愤怒的人民在歌唱”，烟火喷射，欢声雷动，盛况空前。

　　雨果的《悲惨世界》与上海渊源匪浅，其第一个中文译本于1907年由上海商务出版社出版问世。今年是雨果二百 周年诞辰及小说《悲惨世界》出版140周年，法国和世界各地都举行纪念活动。除了演出音乐剧之外，上海今年还将举办系 列活动纪念这位在世界文学史上留下辉煌痕迹的法国文豪作家，包括在研究机构和高等学府举办研讨会，以及出版雨果尚未被 译为中文的其他作品。(完)

   特别推荐：《流星花园》铃声图片专辑
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！