新华网上海6月12日电(记者曹滢孙丽萍)昨晚，上海国际电影节上仅有的两部中国参赛影片之一《生活秀》终于 在上海影城登场。展映结束后，导演霍建起、女主角陶红接受了记者的专访。

　　霍建起：吉庆街让我离生活的真实又进了一步霍建起与张艺谋等著名导演是北京电影学院的同窗。1995年他推出 了独立执导的第一部影片《赢家》，一举成名。随后的几年里， 《那山、那人、那狗》、《蓝色爱情》……每一部片子的出现 都带给人们不同的惊喜。他也因此受到上海国际电影节的青睐。

　　记者：《生活秀》与你以往的片子有些什么不同？答：这部片子的最大意义在于我对生活的真实表达又靠近了一步。 与过去几部唯美、浪漫的作品相比，它的味道从温情转到了苦涩、从理想主义转换到了极具人间烟火气息的社会风情画卷描绘 。这让我在现实主义的道路上走得更远了。

　　记者：这部片子表达的是怎样一个主题？答：影片讲述的是现实生活中一个真实女人的生活状态，生活中一系列的问 题困扰着她，小吃摊上创立了自己的品牌，引来食客无数；一手拉扯大的弟弟进了戒毒所，哥哥的懦弱，嫂子的刁难，为老房 子的归属忙得焦头烂额、心力憔悴……她身上体现着人性中最平常的善恶之心，但同时她也是个很理想化的人物，被赋予作者 很深的期许：坚持理想，不要对现实妥协。

　　记者：这更多是在揭示一种社会问题还是在娱乐大众？答：我所想表达的是一种传统价值观念与现代生活方式的冲击 ，生活在吉庆街上的人们正好处于这对矛盾的焦点上。

　　记者：与池莉的小说原作相比，你在拍摄电影时又有些什么不同之处？

　　答：对剧本的改编更主要是在凝练方面，删减了小说中一个重要角色妹妹来双媛的故事，把一部数十万字的作品压缩 到100多分钟的镜头中。电影语言在一定程度上对文字的张力会有所消减，但我也在试图寻找另一种表达方式，用画面的美 感、细节的夸张等手段来实现电影改编的价值。

　　陶红：来双扬活得很精彩或许是由于池莉小说一贯持有的卖点，加上霍建起在业内的名望，使《生活秀》自投资开拍 以来就受到媒体极大关注。其中，出现频率最高的修饰词是描述陶红的“风情万种”。在参赛影片展演结束后的新闻发布会上 ，陶红静悄悄地坐在导演身旁，脸上依然可见“来式”的幽怨和寂寞。

　　整部戏可以说是在看陶红一人表演，这让年轻演员陶红过足了戏瘾。影片结束时是一个长达几分钟的镜头，两行泪水 流过来双扬的脸颊，眼神凄迷而伤痛，随后她笑了，全片在这个含泪的笑容中结束。演员的功力在这里得以充分展现。“拍完 这部戏后好久我都回不过神来，脑海中反反复复都是来双扬的影子，总有种意犹未尽、欲说还休的感觉。”

　　对父兄的失望，对卓雄洲的失望，对嫂子、对久久的无奈……经历了那么多磨砺后的来双扬其实已是伤心至极，可是 她仍然含着泪笑了，依然“风情万种”地坐在吉庆街中央。“她是一个自立自强的女性，活得精彩，让我非常感动。”陶红这 样评价她所饰演的角色。

　　观众：生活到底“秀”得怎么样《生活秀》展示了一个底层社会女人的悲喜人生，传统与现代的矛盾冲突集中体现在 她身上：没念过几天书，整天与鸭颈为伍，却崇拜知识，找了个大学生结婚，想方设法给侄子提供学外语、练体育的机会；她 按照现代人的生活方式行走着，骨子里却依然是个很传统的女人，抱着“谁对我好、我就想着嫁给谁”的信念，尽管在现实中 不断遭遇挫折，却仍然拥有理想，宁愿舍弃也不甘为人情妇；一方面为了达到换房的目的把阿妹嫁给房管所长的花痴儿子，一 方面又从心底里怜惜和帮助这个比她更弱小的乡下女孩子。人性中最平常的善与恶交织在这个普通女人身上，看了片子后，让 人感到有些难受、一点心酸、几许无奈。

　　在影片放映后的见面会上，有观众提出，影片前半部分显得十分平淡，基本上是平铺直叙，看不到导演的再创作，演 员似乎也没有入戏，肢体语言有些生硬做作，口头表达更是苍白无力。然而，随着剧情的深入，导演的功力终于开始显现，叙 事在不知不觉中变得流畅，情感的冲击越来越强烈，地域色彩与人物性格塑造越来越融洽，一副浓墨重彩的生活画卷慢慢铺开 。

　　画面的精美和细节部分的隐喻是这部影片中让人难忘的又一精彩笔法。在深蓝色夜空的映衬下，山城层峦叠嶂的灰暗 高楼中，一条蜿蜒破旧的小街灯光闪烁；老房子的争夺战与吉庆街拆迁的消息交替出现、重复刺激观众的神经；跨越长江江面 的缆车一再从城市上空掠过，表达出现代丛林中都市人的迷茫失落……丰富多彩的镜头语言不断强调着矛盾冲突、把情绪渲染 到了极至，让人不由得感叹电影语言的巨大魅力。(完)

   动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！
      短信世界杯站：新闻、游戏、动感图片