史泰龙、阿诺-施瓦辛格年过半百，尚格-云顿昙花一现，谁才是好莱坞的新一代“银幕肌肉男”？所幸范-迪塞尔横空出世，其主演的《星际传奇》(PitchBlack)、《极限特工》(XXX)、《黑帮第二代》(KnockaroudGuys)，一部比一部卖座，已俨然成为好莱坞最炙手可热的动作片新星。日前，他接受美国一著名网站的采访，细述成名后的烦恼和未来的计划。

　　007已经过时

　　记(以下简称“记”)：在《极速特工》(XXX)中，你所扮演的桑德-凯治被誉为是21世纪的“007”。你认为詹姆斯-邦德的间谍形象是不是已经过时了？

　　范-迪塞尔(以下简称“范”)：绝对是。

　　我扮演的桑德与007没有一点相似的地方。我喜欢看007，但那是上个世纪的事了，在年轻人眼里，邦德和克拉克-盖博没什么本质的区别。邦德总是一身笔挺的西装，而现在没有一个年轻人愿意穿西装。

　　记：你的《极限特工》里有许多特技镜头，像滑雪、摩托飞车、攀岩等，你都是亲身上阵吗？
　　范：我很喜欢玩极限运动，简直让剧组人员感到害怕———他们怕我受伤，每次我骑摩托车出去，他们都跟在后面。其实我只受过一次伤，那次是在奥地利滑雪，我从滑雪板上掉下来，摔伤了背。谢天谢地，那里的雪很软。

　　记：为什么你不接拍《速度与激情》续集呢？
　　范：我只会接演我力所能及的电影。

　　我准备拍《星际传奇II》(PitchBlackII)和《极限特工II》，因为我喜欢桑德-凯治这个角色。我花了大量精力和时间在这两部电影上，我认为我还有发挥的空间。不过《速度与激情》是个例外，我觉得我没办法突破自己在第一集里的演出，所以就放弃了，就这么简单。

　　汤姆-汉克斯教我做人道理

　　记：拍《极限特工》时，你的片酬大概是1000万美元，而到了《极限特工II》和《星际传奇II》，你的片酬已翻了一倍，将近有2000万美元。你觉得这是对你的最佳回报吗？
　　范：我一直在马不停蹄地工作，没时间在这方面想太多。钱不是最重要的，影响最大的还是我的生活，我出名了，我的生活习惯也从此改变。我首先得买个新房子，因为我不喜欢整天有人守在我的家门口。

　　记：对你来说，成名会是一个负担吗？范：这个问题问得好，不过我还没想到答案。我与汤姆-汉克斯、史蒂芬-斯皮尔伯格谈过，他们知道怎么样才能当好一个名人。

　　记：那他们说了什么？
　　范：哈哈，老实说，我觉得他们的建议不怎么样。我想我要走的路是命中注定的。他们的建议我很难做到，因为我发现我很难改变自己。

　　小时候没女孩喜欢

　　记：你总是很少谈及你的家庭背景，不过你的欧印混合血统往往成为你的影片卖点之一。对此，你有什么看法？
　　范：多年来我都不愿意提及我的血统，直到我拍了《MultiFacial》这部短片，里面一直努力寻求成功的混血儿角色和我很相似。幸运的是，史蒂芬-斯皮尔伯格看到这部片子后，很欣赏我的演出，决定在《拯救大兵雷恩》里为我度身订做一个角色。

　　记：现在，不同人种的影迷都会视你为他们其中的一分子。
　　范：也许吧，现在的世界就像个大锅，种族的界限越来越模糊。人们正期待着一个看上去可以是任何种族的英雄，因为这样的人才会被所有人认同。现在，我的血统不再是我事业的障碍，它反而能够帮助我前进。

　　记：女性观众一看到脱了汗衫的你，马上尖叫起来———你怎么看待你已经成了一个性感偶像？
　　范：这当然不是坏事。不过刚开始的时候我有点不适应，因为我小时候长得很一般，几乎没有女孩子喜欢我。

　　想演浪漫喜剧片

　　记：你曾在纽约的酒吧做过保安，那段经历对你的影艺事业有帮助吗？
　　范：有啊，我学会了怎样用礼貌、但又充满威慑力的语气说话。和你说件有趣的事，多年前我参加一个试镜，我说：“我叫范-迪塞尔，我想得到这个角色。”然后我顺利得到了那个角色。面试我的人事后说，虽然我当时的语气很平和，但给人的感觉就像是在和一只9英尺高、凶神恶煞的大猩猩对话，他还以为我说的是“我叫范-迪塞尔，我想得到这个角色。如果你不给我这个角色，我就一拳揍扁你的脑袋”。

　　记：你未来的计划是什么？
　　范：我想拍一部浪漫戏剧。我是克拉克-盖博和克劳德-赫本的影迷，他们的《那夜风情》(ItHappenedOneNight)我至少看了一百遍。可惜我从来没遇到过一部爱情喜剧的片约，也许是我长得不好吧。但我肯定要拍一部，也许是翻拍《那夜风情》，我从不呆坐着等待别人施舍一个机会给我，我会自己去做。

　　(陈明辉编译)

　　范-迪塞尔小档案

　　原名：马克-文森特(MarkVincent)

　　出生日期：1967年7月18日

　　家庭背景：母亲、继父、两个姐姐和一个孪生弟弟迪塞尔“语录”：“我也许不是最聪明的，也许不是最英俊的———但是，我是最酷的。”———今年8月迪塞尔接受美国杂志《首映》的专访时如是说。

　　星路历程：范-迪塞尔在孩提时代就是纽约剧院里的一名童星。1995年，他的银坛处女作《Multi-Facial》在戛纳电影节亮相，引起了大导演史蒂芬-斯皮尔伯格的注意，并邀请他在《拯救大兵雷恩》中扮演来自纽约的士兵卡帕佐，范-迪塞尔从此进入好莱坞。

　　2000年，他在《星际传奇》中饰演一名冷傲但又不失人性的犯人，这个角色让迪塞尔有机会充分在银幕上展示他剽悍的肌肉、线条鲜明的脸庞和冷漠不羁的眼神。2001年他主演了经典之作《速度与激情》，迅速成为好莱坞的一线男星。今年他又有两部作品《极限特工》(XXX)和《黑帮第二代》(KnockaroudGuys)上映，票房均不俗，其中的《极限特工》还曾登上过北美票房排行榜的首位。(陈明辉)