几个月前，当欧美流行经典音乐剧《悲惨世界》在上海上演时，谁也没有想到它会造成如此强大的震撼力和吸引力，不仅价格高昂的门票一抢而空，甚至有许多执著的音乐剧迷从外地赶到上海来观看。《悲惨世界》因为许多原因没有来到北京，这让许多音乐剧爱好者感到遗憾，不过这种遗憾很快就会被欣慰所替代，同样改编自法国大文豪雨果同名原著的经典音乐剧《巴黎圣母院》将在年底造访北京。日前，100多吨道具装箱已从法国起航，估计月底抵京。

　　作为今年北京贺岁演出最受关注的一个节目，音乐剧《巴黎圣母院》将于12月20日至24日在北京人民大会堂连演5场。这部由北京歌华文化发展集团引进、北京歌华太阳文化艺术有限公司承办的大型演出，经过近一年时间的运作才得以最后成行，这也是这部经典音乐剧首次登陆亚洲，其演出阵容完全是在法国本土演出的最强阵容。而且，除了《巴黎圣母院》是音乐剧经典作品这一关注点外，此次北京演出将是法文版《巴黎圣母院》的绝版演出。据主办方介绍，在告别法文版后，《巴黎圣母院》将开始打造其他语种的新版本。

　　为什么要作音乐剧？

　　●法国人怒导《巴黎圣母院》

　　《巴黎圣母院》是一部老少皆知的经典世界名著，根据原著改编的电影上个世纪七十年代末引进中国，风靡一时，艾斯美拉达和卡西莫多的真挚爱情打动了几代中国观众。据专家介绍，法国人最早想排这部音乐剧是因为受了动画版《巴黎圣母院》的刺激，因为该片出来后没有在《巴黎圣母院》的故乡——法国首演，这引起了法国人的不满，于是就有意为《巴黎圣母院》赋予新的艺术形式。

　　●专门成立《巴》剧团公司

　　《巴》剧由法裔加拿大剧作家普拉蒙东改编，他还同欧美作曲奇才理查德·科西安蒂合作创作了主打歌曲。导演是著名加拿大导演吉勒·马于。法国最著名的制作公司“CharlesTalar演艺制作公司”全权出资制作音乐剧《巴黎圣母院》，并于1997年成立《巴黎圣母院》剧团有限公司。

　　为什么被誉作经典？

　　●豪华阵容

　　剧团成员包括24位艺术家、7位音乐剧主要演员、30位舞美、15位技术人员及若干行政人员。音乐剧于1998年9月16日在巴黎首演，并迅速以其巨大的艺术震撼力和视听上的极高水准，震荡了整个欧洲艺术界。在其后的几年里创下了剧场观众400多万人的纪录，还在世界各国巡演。

　　●辉煌奖项

　　《巴黎圣母院》曾在法国获得过“最佳演出年度奖”、“最佳曲目年度奖”、“最佳世纪歌曲观众奖”。在加拿大魁北克获得过“最佳唱片奖”、“最佳年度演出奖”、“最佳圣堂歌曲奖”、“最佳导演年度奖”。在摩纳哥获得了“世界音乐法语唱片最佳销售奖”。

　　为什么号称最好听？

　　●集合流行元素

　　《巴黎圣母院》曾被誉为是最好听的音乐剧，它在基本音乐结构中纳入了大量流行音乐因子，迥异于一般传统音乐剧，它的音乐旋律性更强，同时也加入了摇滚、民谣等多种音乐色彩。由于其音乐的流行性，许多歌手都曾争相翻唱，曾在悉尼奥运会开幕式上献演的澳大利亚天后蒂娜·阿瑞娜就曾演唱过，流行大腕席琳·迪翁演唱过其中的5首单曲。

　　●音乐单独录音

　　《巴》剧还突破了舞台上演员既歌且舞的音乐剧演出模式，合唱和音乐部分都是录音完成，现场播放，而舞蹈演员并不参加演唱，因此在演员用歌声诠释内心感受的同时，编导也给舞者提供了相当自由的发挥空间。因此，《巴黎圣母院》不仅好听，同时也好看。

　　●舞美震撼强烈

　　《巴黎圣母院》的舞台美术也堪称一流，其灯光道具的制作效果同样带给人强烈震撼，此次法方就以四个海运集装箱，把100余吨的服装、道具搬上北京舞台。(晨报记者高文宁)