本报讯定于下月在全国上映的张艺谋的首部武侠巨制《英雄》自开拍始即备受人们关注。而同名小说的版权也引起出 版社争抢，中国戏剧出版社经过艰苦努力，最终获得了该书的出版权。《英雄》在深圳做商业放映的第一天，双方签下了该书 的版权合同。据《英雄》的编剧王斌介绍，电影和小说有许多不同。由于电影受片长的制约，很多铺陈性的交待与故事情节在 电影中没有展现，正因为如此，电影的画面语言与小说的文字有了相辅相成之妙。

　　近日，记者已看到了这本刚刚出炉的新书。这部制作很精美的小说共15万字，封面以红黑为基调，并附有31张页 面的彩色剧照和工作照。小说的作者李冯是张艺谋7年前相识的好朋友。张艺谋亲自为这部小说作了序。张艺谋在序中透露了 拍《英雄》的初衷：“我从小就是个武侠迷。刻画江湖上的武侠英雄，始终是我的一个梦。5年前，因为成龙希望合作一部电 影，开始了关于武侠电影的构思：先是成龙编故事，接着又打算改编古龙，然后是自起炉灶，干脆自由想象，中间过程反反复 复。让我感动的是，李冯作为参与者，自始至终都随叫随到，永不疲倦……”书的封底，还有张艺谋对英雄的诠释：“英雄是 胸怀天下的人。”(鲁野)