由星美影视和中国国际电视总公司等联合推出的25集电视剧《风声鹤唳》这几天在浙江南浔紧张拍摄,由于这是中国文学巨匠林语堂先生作品首次在内地被搬上荧屏,演员阵容中,台湾李立群、伊能静、陈孝萱和内地艺人王亚楠、雷恪生联手,因此备受关注。本报记者前往探班,了解到不少幕后故事。
林语堂的长篇小说往往情节曲折,较适宜做电视改编,但要拍出林语堂文人的底色,
作品的文学风貌,亦是不易。此次为该剧执导的是作家出身的导演刘毅然。
在小说《摇滚青年》被田壮壮拍成电影之后,刘毅然毅然将创作工具由手中的笔换成了摄影机。毕竟出身作家,他最初的目光都投射在了偏爱的文学名著上。
刘毅然告诉记者,《风声鹤唳》是构思中的名著经典系列中的第一部作品,创作工作大约从1997年就开始了。而在演员的选择上,他显得很有信心。他称赞他们都是最适合角色的人选。
台湾著名演员李立群是众所周知的实力派,这次他在《风声鹤唳》中扮演爱国企业家、江南丝绸大户姚家老爷——姚天章。《风声鹤唳》中人物众多,李立群的戏分不算是很重,可是说起来怎么接这部戏,李立群却是兴奋不已:“我一看到剧本就很喜欢这位姚家老爷,他的一言一行中深深隐藏着‘老庄思想’,林语堂先生把这些中国文化传统的东西统统写在了文字里,越读越能感觉他的深意。”
《风声鹤唳》是伊能静为哈林生了小宝宝后拍摄的第一部戏。戏里,伊能静演一个革命女性张婉心,这个角色和懒散娇滴的陆小曼真是南辕北辙。
伊能静说,为了这部戏,刘毅然导演找了她很多次,最初她一听说要离开台湾,离开“小哈林”,立刻就拒绝了,结果导演不死心,托人把剧本递给了她,她一看后就爱不释手了。
尽管说到国家慷慨激昂,伊能静还是“老实交代”,刚出来拍戏的时候,在内地想家、想宝宝想得直掉泪,前几天孩子还生了一场病,急得伊能静做什么都没了心情,抢拍了几天戏,抽空回家看了看孩子,“真是没有办法,有了宝宝之后,就觉得自己整个人都变了,宝宝是上帝给我最好的礼物,为了他,我觉得我可以一切都舍弃,只要有他。”(信报记者任嫣)