中新网12月3日电据南方日报报道，12日晚，广州芭蕾舞团将在友谊剧院上演大型芭蕾舞剧《梅兰芳》。

　　广州芭蕾舞团团长张丹丹说，此次排演芭蕾舞剧《梅兰芳》，是想尝试用芭蕾艺术表现梅兰芳的人生经历以及他的艺 术成就，仅就题材而言，就极富创新和挑战性。

　　谈到这部戏的难度，张丹丹说，京剧和芭蕾都是程式很严谨的艺术种类，要使之有机交融，绝非易事。如果弄得不好 ，极容易流于“四不像”，既丧失了京剧的韵致，又使芭蕾舞泛着“土气”。但是，正因为有这样的难度，才为创作人员提供 了展示才华的广阔天地。

　　广州市文化局有关负责人认为该剧是“广芭又一个里程碑式的标志”。该剧通过不断的打磨，已经日趋完美，音乐、 舞蹈、舞美已经逐渐融为一体。特别是中国歌剧舞剧院作曲家刘廷禹为该剧创作的音乐，以管弦乐、西洋乐为基调，融入传统 的京剧音乐和锣鼓，很有民族特色，也很舞剧化。

　　去年中芭和广芭不约而同地聚焦在京剧上，故有“北有《大红灯笼》，南有《梅兰芳》”一说。一时间，京剧和芭蕾 的联姻成为芭蕾艺术的一大热点。

　　张艺谋导演在芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》里，创造了戏曲、电影、话剧和芭蕾的大拼盘，其丰富的想象力和视觉冲 击力赢得了广泛的赞誉，但也因其“不芭蕾”而备受非议。广州芭蕾舞团的《梅兰芳》则选择了另外一条路，以芭蕾的形式展 现京剧的美，创造一种新型的民族芭蕾。

　　长期以来，把梅兰芳的形象搬上艺术舞台，虽然是许多艺术家的梦想，却从来没有任何剧种做过尝试———演绎梅兰 芳，面临着一个性别的两难：生活中的梅兰芳是一个俊朗潇洒的男性，舞台上的梅兰芳却是一个仪态万方的女性，而且“比女 人还具有女人味儿”。那么，梅兰芳应该由男演员还是女演员来扮演？选择男演员，怕他演不出舞台上梅兰芳的女人味儿；选 择女演员，又怕她失去了生活中梅兰芳的男子气。

　　这个难题，被广芭用“5个演员共同塑造1个人物形象”的办法大胆地突破了。一个男演员饰演生活中的梅兰芳，4 个女演员分别饰演舞台上的梅兰芳———即梅兰芳扮演过的穆桂英、杨玉环、虞姬和赵艳容。这一做法，在芭蕾舞剧史上也是 开创性的。