新浪娱乐讯 12月14日下午，张艺谋武侠巨作《英雄》新闻发布会在人民大会堂举行，以下为新浪网在现场的文字直播实录：

　　现在新闻发布会的现场，大家都各就各位，就等着主演和主创人员进场与观众见面。一会儿新浪的网友就可以通过新浪娱乐视频直播看到首映式的现场，现场秉承了电影《英雄》的色调风格，也是以红、蓝、白、绿、黑五色为主，据我们刚才跟剧组的了解，原来每种 颜色还代表了不同的意境，红色代表激情、嫉妒；黑色是神秘；白是现实世界；绿是回忆；而蓝色则是浪漫。这五种颜色将现场演绎成为《英雄》的另外一个舞台。现在秦俑士兵起立，是不是主创人员和演员们马上就要进场了呢？现场的气氛顿时变得凝重起来，大家都翘首以待。有一些观众已经急不可耐地站了起来。

　　陈鲁豫：大家好，现在开始《英雄》的新闻发布会，首先请嘉宾入场。

　　新浪主持人：大家屏息已待。刚才各位主演已经在影片当中演绎了各自英雄的角色，在这次新闻发布会的现场，我们又能看到他们怎样的表现呢？

　　陈鲁豫已经站在了主持人的发言台上，跟大家一起期盼着嘉宾入场。现在响起了掌声，张艺谋、李连杰、张曼玉、梁朝伟、章子怡等已经走上了嘉宾席就坐。张艺谋的头发理得特别短，穿着特别简单、时尚。张曼玉剪了短发，显得非常精神，戴着璀璨夺目的项链和耳环，穿出了一副完完全全的“飞雪”的美人形象。梁朝伟深沉地戴着墨镜，李连杰穿着高领的黑色毛衣、黄色的皮夹克，章子怡戴着墨镜，梳着长发，显得特别的时尚和美丽。梁朝伟和张艺谋导演正在台上交头接耳，张曼玉不时插话，三人显得非常亲密。

　　陈鲁豫：首先介绍嘉宾，在这里我必须要说明一点，他们每一个人的名字后面都跟着一连串的非常出色的作品，几乎每一个作品都是我们耳熟的，要一一介绍的话，是不允许的，所以我只介绍这部影片当中他们扮演的角色和承担的工作。首先介绍的是影片的导演张艺谋；在影片当中扮演无名的李连杰；残剑的扮演者梁朝伟；飞雪的扮演者张曼玉；秦始皇的扮演者陈道明；如月的扮演者章子怡；长空的扮演者甄子丹；影片的编剧李冯；影片的编剧王斌；本片的摄影指导杜可风；武术指导程小东；影片当中的服装以及人物造型设计和田惠美；美术指导霍廷霄；美术指导易振洲；录音师陶经；剪辑师翟茹。稍候各位记者朋友们有大约一小时的时间就影片当中的问题，向各位嘉宾提出问题。看这部影片之前，每个人都有不同的猜测，看过影片之后，每个人都有不同的感受，有一点感受是相同的，每个人心目当中都涌着一股浪漫主义情怀和激动的情绪，有一个朋友看过之后，跟每个人讲起都是激情澎湃的，他跟我讲的时候，就说你看过每一个地方都会激动，都会流泪，当飞雪秧田大笑的时候，我的确流下了眼泪，下面请他跟我们分享他的感受，基于两点原因，等一下他上台的时候，各位新闻界的朋友，特别是香港的新闻界朋友会觉得他面熟，他在2000年5月份的有一个大的举动，他把三件圆明园的国宝，就是著名的生肖头像从海外带回了北京，这不久之前，应这部影片的投资方拍卖这部影片VCD和DVD在中国的音像版权，价格是一千七百八十万元，他对古典艺术很了解，他对这部影片很了解，他就是著名的古典艺术的鉴赏家，就是我旁边的易苏昊先生(易苏昊先生曾经代表保利集团公司参加圆明园国宝拍卖，以1544万港币的高价购得乾隆御制青铜虎首--新浪娱乐编注)。

　　易苏昊：谢谢鲁豫小姐，因为工作的关系，我对电影看得很少，好电影看得非常少。但是因为要拍英雄，需要了解，英雄这个名字非常非常响亮。看完《英雄》以后，我没想到，我自己竟能热血沸腾，让我荡气回肠。我很久很久没有看到这样的影片了。我是学历史的，也是从事考古工作的，十五万六千秦兵、骑兵、弓兵等等，把秦始皇当年统一六国的强大呈现在我们面前。中国是一个古老的国家，也是一个泱泱大国，我们的祖先创造了灿烂的文化。今天张艺谋把它表现出来了，我真是非常非常激动，也很感谢他们，因为这样的影片，使我看到了能够振奋精神，就是作为中国人感到自豪，为什么自豪？我们祖先创造了光辉灿烂的文化，这一点大家都会认同的。

　　说起英雄，英雄怎么来解释？影片中表现的一群人物，性格各自不一样，张艺谋的《英雄》是一种侠客精神，为了天下，为了和平。用我们圣贤的话来讲，就是“仁者无敌”。今天这部影片很多人看了很激动，我看了也很激动，说实话，我看电影很少落泪，张曼玉在刺杀了自己的心爱的残剑时，那种一声喊，我觉得她喊绝了！太绝了！喊得我掉泪了，我看了第三遍的时候，我的眼泪还在望下掉。(掌声)我跟别人讲，我说很难看到这么好的影片，人家说，无名的表情怎么那么木讷？我说是，当一个人知道自己快要死了，能有什么表情？我觉得无名演得非常非常好。

　　更要说的是大英雄秦始皇，过去很多历史学家对秦始皇是褒贬不一，认为他是暴君。但是大家都不得不承认，正是因为秦始皇统一了中国，才有今天中国，如果没有秦始皇，我们的文字，大家想想，我们国家有多少方言？广东话、温州话，很多地方话听不懂，但是我们能看懂的是中国字，要感谢秦始皇，没有秦始皇，就没有我们今天的版图。

　　这部影片很了不起的一件事就是长城，我听说最后的情节是李连杰加上去的，我觉得他加得很好，我们很多著名的历史学家，想弄清楚长城是怎么回事，写的书一本又一本的，最后张艺谋这部影片里四个字，“保国安民”，讲得太清楚了。在今天的形势下，向外国朋友说明我们中国人，我们中华民族是古老的，是热爱和平的民族，我们不希望战争，我们也不制造恐怖。我觉得，李连杰这个创意太好了。很多外国人说在月球上看到的是长城，中国人修长城干什么？我觉得已经讲清楚了。所以说对《英雄》的解读大家可能各不相同，但是我们终于有了这样一部能反映我们中华民族优秀的文化遗产、深厚的文化内涵的优秀影片，我为自己是一个中国人感到自豪。

　　我看完了这个影片之后，我跟朋友说，我看的影片很少，但是我第一次了解了，我觉得张艺谋就是张艺谋，张艺谋是中华民族的骄傲。看了这部影片，我为中国人感到自豪。我们的国家是古老的国家，我们的民族有优秀的文化遗产，我觉得张艺谋做出了很好很好的创意，谢谢大家。

　　注：以上实录截至15点58分。

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(2)：李连杰回答问题

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(3)：张艺谋回答问题

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(4)：张曼玉喜欢创新

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(5)：梁朝伟怕吊钢丝

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(6)：张艺谋谈武术设计

　　《英雄》新闻发布会文字直播实录(7)：新浪娱乐提问

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。